Mes Chansons x)
Ici, je posterai des chansons que j'ai composé, qui sont à chanter sur l'air que vous voulez, ou a cappella.
La plupart seront en anglais, d'autres en français.
Elles parlent la plupart du temps d'évènements quotidiens ;)
Voilà la première : The Sun and the rain [EN] + Traduction FR.
The rain and the sun
They fill my life of light
They create the rainbow and the bright sky
Without them, there isn't sense to life
Without them, there aren't any light, no shadow
Eeeeehhh – ooohh
Eeeeehhh – ooohh
It's a good sunny life
What to watch all these rainbow sky!
The sky is changing, depending on the mood
And it delights me more than anything...
Eeeeehhh – ooohh
Eeeeehhh – oooooooooooooohhhhhhhhh
------------------------------------------------------------Traduction FR----------------------------------------------
La pluie et le soleil
Ils remplissent ma vie de lumière
Ils créent l'arc en ciel et le ciel lumineux
Sans eux, il n'a pas le sens à la vie
Sans eux, Il n'y a pas de lumière, pas d'ombre
Eeeeehhh – ooohh
Eeeeehhh – ooohh
C'est une bonne vie ensoleillée
Que de regarder tous ces arc-en-ciel!
Le ciel est changeant, selon l'humeur
Et il m'enchante plus que tout …
Eeeeehhh – ooohh
Eeeeehhh – oooooooooooooohhhhhhhhh
3 derniers commentaires sur le poème
Je trouve ça absolument niais et cliché.
Désolée de tant de franchise.
C'est une traduction google, corrige moi si je me trompe? x)
Euh voilà après tout ce temps j'ai décidé de poster une autre chanson que j'ai faite, un peu clichée vu le thème, mais je voulais quand même la poster pour voir :
You're my dream
You're my last level .. legal
If I lose you
I wouldn't survive
Because I should have lost
My only reason to live
If you leave me, I shall die
You're my dream
Everything I need
Is your love
All I want is you
and me together
Everything I need is your love
Come and get me for ever
You're my dream
Everything I need
Is your love
All I want is you
and me forever .. together
Bon je l'ai faite en 15 minutes donc ce sont pas les paroles les plus recherchées du monde mais bon.