Hey hey Hey,
Alors c les paroles d'une chanson que je, comment dire c pas je l'aime c pas je la trouve magnifik c tt simplement la chanson de moi, LEpSyKoPaTe...
Look at what we got right here,
such a work of art,
someone I'll give my heart to any thing
Thats what I do,
just so that she would be mine,
I give her all my time,
every part of me
My mind, soul, my body wassup
I wanna...
je vous passe le refrain
Your the type that just dont care,
if its you I want im gonna come
and get you and see whats
Really good with you,
please believe I'll take you there,
but first lets see if your'e
Intelectual matches up with your physical baby
le refrain je passe comme d'ab
I just want to let you know that,
that ohh your so beautiful
and that Nothings impossible
the places where we can go
voila voila elle demonte cette chance JOE - Ride with U
c tt a fai le genre de truc ke je dirai a une nana mdrrrrrrr
EnJoy ++
J'adore ces paroles !!!! !!!! =) |
1/5 |
11/03/2005 à 17:55 |
fodré ke j'arréte de séché lé cour d'anglais ^^
J'adore ces paroles !!!! !!!! =) |
2/5 |
11/03/2005 à 18:03 |
hey,
Ouais mais bon en gros je tradui le gars y trouve une nana genre magnifik a ki y donnerai plein de chose (son coeur tt ca...) mais avt de faire koi ke se soit avec y ve savoir elle est pas trop conne (enfin le genre de meuf ki a rien dans la cervelle et ki mise tt sur le fisik) pis apres il lui dis k'L est super charmante (fiskement intelligente) et ke rien est impossble on pe aller n'import ou... pk faire, je c pas, mais bon...
Voili voilou c une traduction grossiere mais c ca et c plus poétike kan ca sors de la bouche de JOE lol...
EnJoy ++
J'adore ces paroles !!!! !!!! =) |
3/5 |
11/03/2005 à 18:10 |
k merci sa ma aidé !! kiss
J'adore ces paroles !!!! !!!! =) |
4/5 |
11/03/2005 à 18:31 |
je sai pa lir langlai ms sa a lair pa mal!!!! jaimerè bien avoir tt la traduction en frs ms bon on peu pa tt avoir! alé bisous
@+++
J'adore ces paroles !!!! !!!! =) |
5/5 |
11/03/2005 à 21:43 |
Hey,
Si je pe faire la traduction entiere,
Regarde se ke l'on a là
tel une oeuvre d'art
kelk1 a ki je pourrai donner mon coeur pour rien
c'est ce ke je fais
elle devrait etre mienne
je lui accorderai de mon temps
tte les parties de mon corps
mon esprit, mon ame, mon corps
je veux...
Tu es le genre de fille à qui je ne fais pas attention
si c pour toi je viendrai... ... ...
.... ....
Mais premierement regardons si ton
intelligence corresponds bien a ton corps
Je veux juste te dire que
tu es magnifik
les lieu ou nous voulons aller
ne sont pas impossible
bon pareil c grossier mais c ca comme mm
EnJoY