Hallo die Leute.
Je pense que vous connaissez tous l'expression "Parle à ma main", popularisée par la chanson éponyme de Fatal Bazooka. J'ai d'ailleurs toujours pensé que c'étaient eux qui l'avaient inventée.
Sauf que hier, je regardais "Ma famille d'abord", quand soudain, la femme de Junior (dont j'ai zappé le nom), très en colère contre son beau-père, lui a balancé: "Parlez à ma main!"
Sachant que cette série est américaine, et qu'elle s'est arrêtée en 2005, je me posais la question suivante: d'où vient cette expression? Oo
(Google il est pas gentil avec moi, il veut rien me dire.)
Voili voilou.
Parle à ma main! |
1/14 |
02/09/2009 à 19:07 |
Parle à ma main ma tête est malade.
Parle à ma main! |
2/14 |
02/09/2009 à 19:09 |
Terminator ;=) Arnold le dit
Parle à ma main! |
3/14 |
02/09/2009 à 19:10 |
Moi je connaissais : parle à mon cul, ma tête est malade
Parle à ma main! |
4/14 |
02/09/2009 à 19:14 |
C'pas les nous ç nous ?
Parle à ma main! |
5/14 |
02/09/2009 à 19:16 |
dans age de glace 3 c'est parle a ma trompe ^^
Parle à ma main! |
6/14 |
02/09/2009 à 19:18 |
luludu6767 a écrit :
dans age de glace 3 c'est parle a ma trompe ^^
Nous avons un grand fan d'Age de Glace 3 . >
Parle à ma main! |
7/14 |
02/09/2009 à 19:23 |
KingsOfLeon a écrit :
luludu6767 a écrit :
dans age de glace 3 c'est parle a ma trompe ^^
Nous avons un grand fan d'Age de Glace 3 . >
HAHAHAHAAAAA
Parle à ma main! |
8/14 |
02/09/2009 à 19:33 |
Parle à mon oreille, toi
Parle à ma main! |
9/14 |
02/09/2009 à 21:02 |
Sayou a écrit :
Parle à ma main ma tête est malade.
Je pense qu'elle vient de là.
Parle à ma main! |
10/14 |
02/09/2009 à 21:05 |
Quand j'étais petite j'entendais déjà dire "Parle à ma main (ou mon cul) ma tête est malade".
Donc c'est beaucoup plus vieux que Fatal Bazooka.
Parle à ma main! |
11/14 |
02/09/2009 à 21:06 |
hum nan c'est pas ce bon a rien qui a inventé cette expréssion, nan pas du tout o_o
Parle à ma main! |
12/14 |
02/09/2009 à 21:07 |
LILOO AND CO a écrit :
Sayou a écrit :
Parle à ma main ma tête est malade.
Je pense qu'elle vient de là.
C'est un film =)
Parle à ma main! |
13/14 |
02/09/2009 à 21:08 |
La femme de Junior s'appelle Vanessa.
Et sinon... C'est une expression familière anglaise.
C'est du genre 'Parler aux murs' en français.
Parle à ma main! |
14/14 |
04/09/2009 à 14:23 |
Non mais enfaite essaie de regarder films américain quand il s'engeule ils disent parle a ma main ou ils font le geste ^^ Du coup fatal bazooka a repris cette idée ^^