Aide anglais

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Entraide scolaire
DouDou944 Aide anglais 6 10/05/06 à 09:35

Salut , j'aimerai unpeu d'aide pour traduire c'est 4phrase en anglais svp

1/ Autrefois,les parents laissaient les enfants jouer dans la rue plus facilement.

2/ Ton histoire drôle m'a fait rire hier

3/Ce garçon me fait penser à mon cousin

4/Laisse-le aller seul en boîte de nuit, il est raisonnable.


Merci d'avance Aux anges

Ancien membre 
Aide anglais 1/6 10/05/2006 à 09:53
Tu connais le Harrap's ? ^^

Je te fais juste la 3eme elle sont toutes sur le même modèle, pour le vox t'as juste à ouvrir ton dico ;)

This boy makes me think of my cousin.
Ancien membre 
Aide anglais 2/6 10/05/2006 à 10:02
2/ Your funny story made me laugh yesterday

4/ Let him to go alone to night club, he's reasonable. (je crois que c'est ca)
infammo 
Aide anglais 3/6 10/05/2006 à 10:56
1/ Formerly, the parents let the children play in the street more easily.
2 /Your funny story made me laugh yesterday
3/Ce boy makes me think of my cousin
4/Laisse to only suit it out of night club, it is reasonable.

je pensse que c'est sa Exclamation

Mauvais ange que lucifert nous protèges amen Mauvais ange
Princess_Low 
Aide anglais 4/6 10/05/2006 à 11:06
infammo => wah la traduc google Bravo
ya plin de mot en franC Rolling Eyes
Ancien membre 
Aide anglais 5/6 10/05/2006 à 11:16
1/ Autrefois,les parents laissaient les enfants jouer dans la rue plus facilement.
(Formerly) Parents used to let their children play in the street more easily.

2/ Ton histoire drôle m'a fait rire hier
Your joke made me laugh yesterday

3/Ce garçon me fait penser à mon cousin
This boy makes me think of my cousin

4/Laisse-le aller seul en boîte de nuit, il est raisonnable.
Let him go alone to the nightclub, he's reasonable.
DouDou944 
Aide anglais 6/6 10/05/2006 à 17:57
merci Smile
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne