AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Bavardage
seurfeusse AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 34 08/09/07 à 22:51

A la rentrée il ya eu un nouveau dans ma classe!!!!
Les premier jours on comprennaient pas pourquoi il nous répondais pas lorsque nous lui parlions mais ensuite nous avon appri qu'il était en faite portugais et qu il ne parlais pas un mot de français.

Il y a quelque jour le collége a décider de elle l'aider par l'intermédiaire d'une éléve et cette éléve c'est moi!!!!
On a beaucoup de mal a sa comprendre, mais on cominique par geste et par regard!!!!!
A present j'aimerai pouvoir plsu parler avec lui alors si il y a quelqu un qui parle PORTUGAIS ici, pouvez vous me le dire. j'aimerai avoir quelque traduction!!!!

svp je compte sur vous, merci!!!!

adri31  
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 1/34 08/09/2007 à 22:53
C'est pas à nous de t'aider !

Si t'arrive pas à communiquer avec lui vas le dire à ton CPE ou à ton principal !
seurfeusse 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 2/34 08/09/2007 à 22:55
Non je ne veux pas aller voir le cpe car je veu vraiment apprendre a connaitre se garcon, il est super simpas et on se tape de bon tripe. C'ets mon amis a présent!!!!
Alors si il y ades pportugais, merci!!!
PandiPanda  
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 3/34 08/09/2007 à 22:56
...
Kesskil fout la si il parle pas un mot d'la langue?

C'con... -_-'
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 4/34 08/09/2007 à 22:58
Rolling Eyes amis sans se comprendre si c'est pas beaux.
Tire la langue regarde sur google , traducteurs en ligne... et puis t'apprends pas l'Espagnol?
Luft 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 5/34 08/09/2007 à 22:59
slimfat a écrit :
...Kesskil fout la si il parle pas un mot d'la langue?C'con... -_-'


C'est le meilleur moyen d'apprendre que de se retrouver dans le pays. Il apprendra plus vite. Sifflote
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 6/34 08/09/2007 à 23:00
slimfat > Tu n'as pas à le juger en tant que con parce qu'il est là en France en ne sachant pas parler un mot de français. Quand j'étais en primaire un algérien est arrivé dans ma classe et ne parlait pas un seul mot de français. Eh bien il a apprit et aujourd'hui il parle très bien le français. Alors je ne vois pas pourquoi il n'aurait pas le droit de venir dans ce collège/lycée français sous pretexte qu'il ne parle pas français. Une langue, ça s'apprend.

Alors je me demande qui est le con finalement dans tout ça.
Lauridsen 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 7/34 08/09/2007 à 23:00
Bacalao.

Sifflote
PandiPanda  
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 8/34 08/09/2007 à 23:01
Awééééé
Mais faut un minimum de bases, non? -_-'

j'aime les gens qui se braquent pour un rien...

Je ne dit pas qu'c'est un con.
Juste que, quand tu fait un voyage linguistique , qui plus est des ETUDES dans un pays étranger, faut au moins des bases, sinon tu viens en touriste quoi...
Luft 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 9/34 08/09/2007 à 23:01
slimfat a écrit :
AwéééééMais faut un minimum de bases, non? -_-'



Pas forcément. -_-
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 10/34 08/09/2007 à 23:02
a la limite essayez de parler un peu anglais Mad

tu a 16 ans, donc j'imagine que tu dois avoir quand même eu quelques années d'anglais et peut être d'espagnol derrière toi Mr. Green

sinon pour les traducteurs en ligne a moins de venir avec le PC a l'école... bof xD elle risque d'avoir du mal =)
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 11/34 08/09/2007 à 23:03
Tire la langue c'est quand meme mieux pour s'intégrer !
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 12/34 08/09/2007 à 23:03
Oui ben on ne sait pas ce qu'il s'est passé pour qu'il doivent venir étudier en France au lieu de rester au Portugal. Il y a peut-être eu des problèmes au niveau de sa famille ou du travail de ses parents ou peut-être encore autre chose. Moi je te dis, quand l'algérien est arrivé dans ma classe en primaire, il n'avait aucune base, il ne savait même pas dire Bonjour ou dire comment il s'apelle. Et maintenant il parle très bien français, on dirait qu'il a apprit à parler cette langue depuis tout petit et pourtant c'était pas le cas. Donc ce portuguais peut très bien apprendre à parler français, il faudra qu'il apprenne les bases au moins pour savoir se présenter, etc et le reste se fera au fil du temps.
JaimeAimer  
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 13/34 08/09/2007 à 23:04
Il n'y aurait pas un dictionnaire francais/portugais?
Parce qu'a date, on dirait qu'il n'y a pas grand monde qui savent parler portugais^^
PandiPanda  
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 14/34 08/09/2007 à 23:05
Je dit pas l'contraire, mesdeuxseins (j'ai des seins moi? OMG)
Cependant, avant de se lancer dans des études dans un collège/lycée, qu'il apprènent au moins l'essenciel.
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 15/34 08/09/2007 à 23:06
Oui mais comme je disais tout à l'heure il y a peut-être eu un problème au niveau du travail de ses parents, ou un autre problème dans son pays qui l'ont forcé à devoir venir faire sa scolarité en France malgré qu'il ne parle pas un mot de français.
seurfeusse 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 16/34 08/09/2007 à 23:07
Il est en france car ces parents y on ete muté pour leur travail.
Pour le traducteur merci mais j'ai deja essayer et sa ne donne pas des phrase correct mais que des mot don cil ne sont pas conjuger etc....
Merci
PandiPanda  
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 17/34 08/09/2007 à 23:08
...
Quel rapport?
Ca change rien au fait que venir dans un etablissement dans le but d'étudier si on ne comprend rien n'a aucun sens.
Bref j'en reparlerais demain, la je doit vous laisser

Bonne nuit les gens =)
seurfeusse 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 18/34 08/09/2007 à 23:09
Non je n'ai pas fait espagnol car je fait ALLemand ( manque de bolle).
LOL, pour ce qui en ai de l'anglais je suis trés nul et il n'a pas l'aire de comprendre lol.
Ancien membre 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 19/34 08/09/2007 à 23:10
C'était pas forcément le but. La preuve, seurfeusse nous affirme que ses parents ont été mutés pour leur travail. Il ne pouvaient pas faire autrement que suivre ses parents ce garçon.
Luft 
AIDER MOI JE VOUS EN SUPLIS 20/34 08/09/2007 à 23:11
Le langage des signes c'pas mal sinon. Et puis d'ici un petit moment et avec ton aide , il commencera a pouvoir un peu s'exprimer en français.
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne