Hola ! J'aimerais savoir si c'est exact :
" Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten Marz zweitausenddreizehn "
Merci d'avance !
Allemand débutant date de demain |
1/13 |
26/03/2013 à 17:15 |
Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten März zweitausend und dreizehn.
Allemand débutant date de demain |
2/13 |
26/03/2013 à 17:18 |
Heute Sind wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten März, zweitausenddreizehn
Allemand débutant date de demain |
3/13 |
26/03/2013 à 17:31 |
Orregon85 a écrit :
Heute Sind wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten März, zweitausenddreizehn
Je suis sûr à 99% que c'est "haben wir".
Allemand débutant date de demain |
4/13 |
26/03/2013 à 17:38 |
c'est en voyant ça que je suis heureuse d'avoir choisi espagnol
Allemand débutant date de demain |
5/13 |
26/03/2013 à 17:45 |
FUCK OFF a écrit :
Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten März zweitausend und dreizehn.
T'es sur pour le 2013? ;s
Allemand débutant date de demain |
6/13 |
26/03/2013 à 18:05 |
moi je dirai que c'est ça mais regarde sur des sites de traduction y en a qui sont fiables !!
Allemand débutant date de demain |
7/13 |
26/03/2013 à 18:22 |
FUCK OFF a écrit :
Orregon85 a écrit :
Heute Sind wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten März, zweitausenddreizehn
Je suis sûr à 99% que c'est "haben wir".
J'suis du même avis.
Allemand débutant date de demain |
8/13 |
26/03/2013 à 18:49 |
D n B a écrit :
FUCK OFF a écrit :
Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwanzigsten März zweitausend und dreizehn.
T'es sur pour le 2013? ;s
Ou sinon tu dis "zwanzig hundert dreizehn"
Allemand débutant date de demain |
9/13 |
26/03/2013 à 18:52 |
FUCK OFF a écrit :
sinon tu dis "zwanzig hundert dreizehn"
euh non ça se dit moins. Ca marche pour 1950, 1998 etc mais pas pour 2013. C'est pas faux mais c'est moins courant !
Allemand débutant date de demain |
10/13 |
26/03/2013 à 19:07 |
Oui c'est sa ^^ si tu veut avoir une vérification je te conseille un très bon site de traduction et dictionnaire: "pons.eu" tu as même plusieurs langue
Allemand débutant date de demain |
11/13 |
26/03/2013 à 19:31 |
Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwansigsten. März zweitausenddreizehn
Oublie pas le point après le nombre et les Umlaut sur le a de Mars
Allemand débutant date de demain |
12/13 |
26/03/2013 à 21:07 |
Dunkelheit a écrit :
Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwansigsten. März zweitausenddreizehn
Oublie pas le point après le nombre et les Umlaut sur le a de Mars
Il n'y a de point que si tu l'écris en chiffres.
Allemand débutant date de demain |
13/13 |
26/03/2013 à 21:18 |
Dunkelheit a écrit :
Heute haben wir Mittwoch, den siebenundzwansigsten. März zweitausenddreizehn
Oublie pas le point après le nombre et les Umlaut sur le a de Mars
Le point est traduit à l'écrit 'en lettre' par le 'ten' à la fin du chiffre.