Anglais Help

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Entraide scolaire
Pitounet Anglais Help 33 13/10/05 à 23:15

Ptit bleme d'anglais, certains me contredire, d'autres se contredise entre eux, on a tous une opinion sur une phrase, jvoudrais savoir laquelle est bonne :

Pour dire : Je vais au lycée Jean perrin sur Marseille
Sa se traduit par :
- I go to school Jean perrin in Marseille
- I go to school at Jean perrin in Marseille
- I go to Jean perrin's school in Marseille

Ancien membre 
Anglais Help 21/33 14/10/2005 à 20:57
I go to Jean Perrin school in british Wink Faire la biz
haruchan  
Anglais Help 22/33 14/10/2005 à 21:22
c la 1ere!
Baffe  
Anglais Help 23/33 14/10/2005 à 21:27
Je pencherai aussi pou la 1°... Confused

lycée c'est high school, donc I go to high school Jean Perrin in Marseille.
Ancien membre 
Anglais Help 24/33 14/10/2005 à 21:31
i go to jean .....'s high school in marseille
Ancien membre 
Anglais Help 25/33 14/10/2005 à 21:38
a non je rectifie ma réponse! effectivement la réponse trois ne peux être bonne puisque l'apartenance ne doit pas avoir lieu, jean bidule chouette c le nom du lycée, c pas comme ci le mec il était encore vivant et qu'il était le directeur du collège et tout! donc c la 1111111111111111111111 oki???

j'en suis sur et certaine!
Ancien membre 
Anglais Help 26/33 14/10/2005 à 21:40
N'importe quoi lol...

Ma corres confirme. Même si c'est pas son école, ça a toujours un sens avec la possession. C'est la troisième Wink

P.
jovenrosa 
Anglais Help 27/33 14/10/2005 à 21:47
la 1ere! I go to school Jean perrin in Marseille
mimichoupi 
Anglais Help 28/33 15/10/2005 à 14:23
moi joré mi : I go to the school "Jean perrin" in Marseille
Ancien membre 
Anglais Help 29/33 15/10/2005 à 14:49
jmetterais la même chose que psy oh nike mais bon moi je suis nulle en english donc je compte pas
Ancien membre 
Anglais Help 30/33 15/10/2005 à 14:52
I go to school Jean perrin in Marseille
Ancien membre 
Anglais Help 31/33 15/10/2005 à 14:53
Baffe >>> C'est ce que disait Tire la langue
girly_alcohol  
Anglais Help 32/33 15/10/2005 à 14:57
Sachant que lycée c'est "college" en anglais, moi je dirais plutôt
I go to the Jean Perrin college in Marseille (car 's indique la possession, tu vas pas au lycée DE jean perrin mais jean perrin tout court)
Coucou
Don-Sib 
Anglais Help 33/33 15/10/2005 à 15:23
moi jdiré: I go to Jean Perrin's college in Marseille. en anglais lycée ce traduit par college é school ça ve dire école primaire Wink
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne