anglais ptite verification

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Entraide scolaire
titi50 anglais ptite verification 15 23/09/07 à 16:21

pour lundi on me demande de choisir une série américaine, de raconter brievement l'histoire dans un cours sommaire. Sans dévoiler le nom de la série . Le but étant de lire le texte à la classe pour quils puissent découvrir cette série.
je suis un peu en manque d'idées. Au début je pensais a friends. J'ai donc commencé deux ou trois ptitis trucs :

It's the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main characters like to laugh and are very funny.

Vicks  
anglais ptite verification 1/15 23/09/2007 à 16:22
It's the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main characters like to laugh and are very funny.



This is the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main character likes to laugh and is very funny.
love_dydy  
anglais ptite verification 2/15 23/09/2007 à 16:24
Vicks a écrit :
It's the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main characters like to laugh and are very funny.



This is the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main character likes to laugh and is very funny.


rien a rajouter ^^ lol
titi50  
anglais ptite verification 3/15 23/09/2007 à 16:27
je pensai mettre the main characters au pluriel, après ...
je connais pas trop bien la série, je n'aime pas trop regardé ce genre de truc.
mais si vous avez des idées a me proposer ce serait super sympa. Bien entendu, proposeze les en français, faut quand même que je travaille ^^
Vicks  
anglais ptite verification 4/15 23/09/2007 à 16:28
Bah t'aimes quoi en série?
Si t'aimes pas celle là, y'aura pas d'inspiration pour écrire.
radzouf33 
anglais ptite verification 5/15 23/09/2007 à 16:29
tout le monde dans la classe va prendre friends...prends plutot newport beach
titi50  
anglais ptite verification 6/15 23/09/2007 à 16:31
loool
la seule que je connais a peu près c'est friends, mais par de dire que le spersonnages vivent ensemble sont cool et que ça fait rire...
Vicks  
anglais ptite verification 7/15 23/09/2007 à 16:32
Ché pas moi y'a tant de séries qu iexistent: oz, heroes, grey's anatomy, friends, et d'autres pas trop connues aussi ca peut etre intéressant.
titi50  
anglais ptite verification 8/15 23/09/2007 à 16:33
si jen prend une autre j'aurai encore moins de choses a dire Neutral
Vicks  
anglais ptite verification 9/15 23/09/2007 à 16:34
Faudrait voir et etre un chouia plus précis sur la série aussi, simplement dire qu'ils s'aiment et happy end c'est léger.

titi50  
anglais ptite verification 10/15 23/09/2007 à 16:43
people are loving and somethimes they are separate. They are a little crazy and ( c'est pour cela que ) like we them.
THe main characters are pheobe, joey, monika , rachel, ..
Vicks  
anglais ptite verification 11/15 23/09/2007 à 16:47
people are loving and somethimes they are separate. They are a little crazy and ( c'est pour cela que ) like we them.
THe main characters are pheobe, joey, monika , rachel, ..


People love each other but sometimes, they are separate.
All of them are a little bit crazy and this is why they like each other.
There are 6 characters, the main characters: Phoebe, Joey, Monica, Rachel, X and Y.


C'est de la traduc pure que je fais, y'a rien d'évolué.
titi50  
anglais ptite verification 12/15 23/09/2007 à 16:50
ok merci y a des tournure de phrase que j'avais complétement zapé.
si vous avez des idées en français n'hésité pas ^^
++ Very Happy
Ancien membre 
anglais ptite verification 13/15 23/09/2007 à 16:51
"They are teenagers" teenager veut dire ado, ce sont des adultes.
Ancien membre 
anglais ptite verification 14/15 23/09/2007 à 17:02
love_dydy a écrit :
Vicks a écrit :
It's the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main characters like to laugh and are very funny.



This is the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main character likes to laugh and is very funny.

rien a rajouter ^^ lol

This is a story about a group of peoples. They are teenagers ans they live together. The main character likes laugh and is so funny !
Ancien membre 
anglais ptite verification 15/15 23/09/2007 à 18:53
Vicks a écrit :
It's the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main characters like to laugh and are very funny.This is the story of a group of people. They are teenagers and they live together. The main character likes to laugh and is very funny.


Tu n'es pas obligée d'écrire le 2ème THEY dans They are teenagers ans live togetehr
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne