W:O:A en français

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Acus Mortiferae   W:O:A en français 10 10/03/08 à 23:55

Dear Metalheads,

Dans quelques jours vous pourrez lire les infos et les news concernant le Wacken Open Air Festival en français!!! Je suis le nouveau traducteur allemand -> français du site, je me suis proposé de traduire le site rien que pour vous chers metalleux francophones! J'espère que vous allez apprécier.

Les premières pages qui seront accessibles en français seront le: Festival ABC et les news(pas toutes, pour cela je dois voir avec la W:O:A team à partir de quand je dois les traduire mais il est fort probable que je doive traduire que à partir du jour même ou j'aurais accès au site).

Je vais vous informer, sur ce topic, de tout progrès dans la traduction du site et des parties importantes et les plus intéressantes à lire(par lesquelles je vais évidemment commencer).

Voila, donc à tous ceux qui vont au W:O:A:

See you in Wacken! Rain or Sine! \m/ Tire la langue

W:O:A en français 1/10 10/03/2008 à 23:57
Euwh...
s'quoi ?
W:O:A en français 2/10 11/03/2008 à 00:00
festival de metal^^ le plus grand festival Open Air de metal au monde.

Et je tiens à préciser que je ne fais nullement de la pub pour le festival (inévitablement ça passe comme ça mais bon) je veux juste informer la communeauté de metalheads SEienne que le site sera bientot en français^^
W:O:A en français 3/10 11/03/2008 à 00:49
Lol tout le monde SEF un peut jcrois Rolling Eyes
W:O:A en français 4/10 11/03/2008 à 00:55
bedow a écrit :
Lol tout le monde SEF un peut jcrois


M'étonne pas à minuit 54 du matin xD mais je le fais pas pour moi (donc pas pour avoir 2000 réponses avec: BRAVO) mais juste pour informer les metalleux du site que si ils veulent voir le site du W:O:A ce sera possible en français^^
W:O:A en français 5/10 11/03/2008 à 09:46
Il existe encore des gens qui ne comprennent pas l'anglais ?
W:O:A en français 6/10 11/03/2008 à 10:18
Ya Facebook qui a été traduit en français aussi Sad C'est moche !
W:O:A en français 7/10 11/03/2008 à 15:14
Crouton a écrit :
Il existe encore des gens qui ne comprennent pas l'anglais ?


Oui, beucoup même...surtout en France et en Italie
W:O:A en français 8/10 14/03/2008 à 18:34
W:O:A Sold Out pour la première fois dans l'histoire...et j'ai pas de ticket T-T Crying or Very sad Sad
W:O:A en français 9/10 14/03/2008 à 18:45
tu le fais contre quoi ?
W:O:A en français 10/10 14/03/2008 à 18:49
poeteromantique a écrit :
tu le fais contre quoi ?


goodies, tickets de concerts et peut-être quelques privilèges lors du W:O:A quand j'irais lol
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne