Besoin d'avis constructifs sur mon texte.

xMmaaa

Besoin d'avis constructifs sur mon texte.

9

06/04/12 à 13:24

Bonjour à tous

Voilà, j'écris depuis très longtemps et j'ai récemment écrit un texte "inspiré" de la chanson " Somebody that i used to know " de Gotye. J'ai traduit la chanson, et j'ai écrit en essayant de garder les paroles et en me "mettant à la place" du chanteur.

J'aurais besoin de vrais avis sur mon texte. Pas des " c'est trop bien " ou " c'est à chier " . Des critiques, positives ou négatives, et des avis pour améliorer ma façon d'écrire, pour la rendre plus accessible. En espérant avoir été assez claire dans mes explications, je poste mon texte & vous souhaite une bonne journée (:

Parfois, je repense au temps ou nous étions ensemble. Tu te rappelles ? Tu disais que tu étais heureuse, heureuse à en mourir. Tu le répétais, tu étais prête à le crier à en mourir. Je croyais en tes paroles, tu le disais, il était évident que tu le pensais. Je me suis dit que tu étais arrivée à point nommé, que tu étais celle qu'il me fallait, celle dont j'avais rêvé. Pourtant, je me sentais seule, si seule, et ce même en ta compagnie. Ta présence ne suffisait pas à combler mon immense solitude. Pourtant, c'était de l'amour, ce que j'éprouvais pour toi. Mais il y avait aussi de la douleur, la douleur de l'amour, une douleur dont je me souviens toujours. Une douleur que je ne suis capable d'oublier, elle est ancrée en moi. Il me semble que l'on peut devenir addict à une certaine forme de tristesse. Que l'on peut prendre goût à sa propre tristesse, à son propre mal-être, sans mesurer les conséquences de ces émotions si malsaines. Je pense que l'on peut s'habituer à se résigner, à la fin. Il n'y a qu'à la fin que nous arrivons à être résignés, que nous ne croyons plus en rien, cela arrive toujours à la fin. Quand nous nous sommes rendues compte que ça ne nous menait à rien d'être ensemble, que nous tournions en rond, tu as décrété que nous pourrions toujours être amis. Voulais-tu dire « toujours » comme « malgré la relation amoureuse que nous avons vécu » ou « toujours » comme « pour la vie » ? Je ne sais pas. Je ne veux pas savoir. J'étais seulement contente, soulagée, que ce soit la fin d'une histoire sans histoire, d'une histoire qui n'avait pas lieu d'être. Mais ce n'était pas la peine de couper les ponts, de mettre cette distance entre nous. Tu te leurres en voulant faire comme si il ne s'était rien passé. Tu te mens à toi même, tu me mens à moi, tu mens aux autres. Tu nous mens, à nous, ce « nous » qui n'a plus lieu d'être à tes yeux. Pourquoi te comportes-tu ainsi ? Comme si il n'y avait jamais rien eu entre nous. Je n'ai pas besoin de ton amour, je n'en ai jamais eu besoin, ce n'était pas de l'amour, de l'affection, tout au plus mais l'amour, ce n'est pas cela. A présent, tu me traites comme une étrangère, c'est si cruelle. M'ignorer, baisser le regard, faire comme si je n'existais pas. Tu es tombée bien bas. Je ne m'attendais pas à ce que tu envoies tes amis chercher tes CDs et à ce que tu changes de numéro. J'imagine que je n'avais pas besoin de ton numéro, ce n'était pas essentiel. Je ne t'aurais pas harcelée, je n'aurais pas cherché à te récupérer, tu sais. L'amitié me convenait parfaitement. Tu as préféré prendre tes précautions, m'écarter de ta vie. A présent, je dois seulement te considérer comme « quelqu'un que j'ai connu ». Ni plus, ni moins, c'est ainsi que tu l'as décidé. Tu sais, parfois, je repense à toutes ces fois ou tu t'es jouées de moi, ou tu m'as eu. Comme j'étais naïve. Tu me faisais croire que tout était de ma faute, que mon caractère fragile et enfantin était la cause de tout ces déboires. Tout était toujours de ma faute. Mais je ne peux pas, je ne veux pas, vivre de cette façon. Je n'ai pas envie de chercher dans ton regard ce que tu veux me dire, interpréter chaque mot que tu prononces. Je veux que tu sois capable de me dire, les yeux dans les yeux, ce à quoi tu penses, ce que tu veux, ce que tu es au fond de toi. Tu disais que tu pouvais arrêter, que je pouvais te donner ma confiance, que je ne te surprendrais plus à être obsédée par quelqu'un que tu as connu.
C'était ce que je redoutais tout en l'espérant, aujourd'hui, tu as coupé les ponts, définitivement. Tout le monde se comporte comme si rien n'était arrivé, comme si il n'y avait jamais rien eu entre nous. Personne n'ose prononcer ton prénom devant moi. Tu sais, je n'avais pas besoin de ton amour pour vivre, seulement de ton amitié, tu m'en as privé. Mais jamais je ne t'en blâmerais, je m'étonne juste de la bassesse dans laquelle tu es tombée. Qui es-tu, et qui suis-je, pour ne mériter que des coups d'œils froids, pour que tu ne me salue plus ? Tu es cruelle dans ton indifférence, sans rien dire tu détruit tout. A présent, je sais que tu es et que tu resteras quelqu'un que j'ai connu.

Frosties  

Chloé.rx  

xMmaaa  

okko  

Pornograffitti  

xMmaaa  

Besoin d'avis constructifs sur mon texte.

6/9

08/04/2012 à 00:52

Merci pour vos deux réponses

C'est vrai que plus de figures de styles peuvent jouer. Et le détachement aussi, je pense que si je ne vivais pas une histoire " similaire " à la chanson, j'aurais pu faire un texte plus accessible mais mes sentiments entrent en jeu, c'est donc un peu dur.

En tout cas, ça me fait plaisir que vous ayez pris le temps de lire et de répondre sincèrement.

Nygma  

Besoin d'avis constructifs sur mon texte.

7/9

12/04/2012 à 04:48

Frosties a écrit :

Tout d'abord tu devrais aérer ton texte parce que la présentation sous forme de pavé n'incite pas vraiment à la lecture.
Ensuite je trouve que le style d'écriture est fade. Il n'y a rien de littéraire là-dedans, on dirait plutôt ce qu'une personne qui a subi une déception amoureuse irait écrire dans son journal intime ou une lettre qu'elle enverrait à la personne concernée, mais certainement pas à quelque chose qui pourrait intéresser un tiers tel que le lecteur lambda.



Son texte est inspirée de la traduction d'une chanson. Apprenez à lire les en-tête, déjà là ça l'aiderait d'avantage.

Personnellement, oui, j'aurais espacé, mais on s'entends que le forum de SE ne le permet pas vraiment, tandis que si ce texte ce retrouve sur un blog, il y aura toujours moyen d'améliorer sa mise en page. Sinon, la chanson est reprise de façon brillante et l'émotion passe bien. J'aime

Frosties  

Besoin d'avis constructifs sur mon texte.

9/9

14/04/2012 à 19:32

Frosties a écrit :

Tout d'abord tu devrais aérer ton texte parce que la présentation sous forme de pavé n'incite pas vraiment à la lecture.

Oui, c'est vrai.

Sinon, moi je trouve ça pas mal! Mais il faudrait que tu fasses des phrases un peu plus longues et qui ne commencent pas toujours par "tu...." etc...