LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
En gran medida , la solidaridad es cosa de mujeres.l perfil general del voluntario es el de una mujer de entre 25 y 40 anos , con estudios medios o superiores.Sin embargo, en los ultimos anos se ha registrado una fuerte prescencia de hombres en la franja de los 18 a los 30 anos.
Y es que los jovenes se estan moviendo.Segun el 2° informe sobre voluntariado y los jovenes,elaborado por la fundacion Iuve , el 29.8% ha colaborado en alguna ocasion con une ONG : desde ayuda a ancianos hasta viajes a paises del Tercer Mundo,pasando por pintar casas, dar de comer a enfermos o pasar tiempo con ninos desprotegidos.Este movimiento no hay quien lo pare.Resulta evidente que , a raiz del desastre del prestige , ha habido un punto de inflexion en la historia del voluntariado en Espana.Ante las radias de jovenes que se acercaron a Galicia, los politicos se vieron desbordados, y la opinion publica , sorprendida.Las razones aducidas son tres : ayudar a los demas (64.1%), cambiar el mundo (12%) o sentirse util (9.9%).
Eso piensa Beatriz Herrero , une chica de 22 anos seria y timida.Se resiste como gato oanza arriba a la hora de contar su experiencia como voluntaria en un comedor social de Toledo , su ciudad. « No creo estar haciendo nada del otro jueves . No soy una santa ni nada por el estilo.» Los viernes por la tarde y los fines de semana , esta estudiante de Magisterio passa unas horas al dia en un comedor , ayudando a servir la comida a los sin techo que se acercan hasta alli. « No tiene nada de particular . »,insiste casi hurana, « se trata de preparar las mesas ,servir los platos y luego limpiar y barrer.Casi nunca me toca estar en la cocina : yo es que eso de cocinar lo hago fatal. » Reconoce el tiempo no le sobra , y a veces es dificil ajustar horarios , pero no dejaria de hacerlo « por nada del mundo » . « Me siento mejor persona : es un sentimiento casi egoista. »
I / compréhension
1- Cual es el tema del articulo ?
2- Cual es el perfil « tipo » del voluntario ?
3- Por que los jovenes colaboran en alguna ONG ?
4- Traduire depuis « no tiene nada de particular « jusqu'à la fin
II/ expression personnelle
1- Que piensa de las ONG y de sus « voluntarios » ?
2- Comente la frase siguiente « La solidaridad es cosa de mujeres »
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
1/13 |
11/09/2005 à 18:24 |
mdrrr tu veux kon te fasse le truc en entier ? tu crois kona ke ça a faire ?
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
2/13 |
11/09/2005 à 18:35 |
j'avoue que là
c'est un peu macher le boulot à ta place !
y'a des questions vraiment faciles...
ici, ce n'est pas un forum pour balancer ses exercices entiers... mais pour essayer de comprendre... et de poser quelques questions !
Dust Of StarzZz.
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
3/13 |
11/09/2005 à 18:40 |
je vois pas pourquoi je n'aurais pas le droit de mettre mon devoir en entier quand c'est des exo de math ils les mettent bien en entier et demande bien les réponces et on leur dit ..... donc je vois pas pourquoi on M' AIDERAIT pas j'ai bien dit aider !
et en okin cas jai demandé kon me le fasse en entier ! jai bien mis HELP dans le sujet ...
donc si kelkin seré assez gentil pr maidé ....
merci davance
Ciao
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
4/13 |
11/09/2005 à 18:53 |
ben y'a aucune explication a propos de l'aide demandée...
ben postes si tu veux...
mais comme c'est assez long...
les gens auront surement la flemme de t'aider...
mais aucun cas c'est interdit..
Dust
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
5/13 |
11/09/2005 à 21:05 |
va dans un traducteur en ligne
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
6/13 |
11/09/2005 à 22:44 |
Ba le theme principale c'est les benevoles aux ONG , le type ce sont des gens plutot solitaire ayant une situation ou etudiant , et d'age resonnable , voila , ba j'aie trouve ca juste dans le 1er paragraphe , j'aie la flemme de tt lire ++
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
7/13 |
11/09/2005 à 23:56 |
I)
1) El tema del articulo es la solidaridad, la ayuda que brinda la gente hacia otras personas (tanto mujeres como hombres)
2)El perfil "tipo" del voluntario es el de una mujer de entre 25 y 40 anos , con estudios medios o superiores. Pero en los últimos años se agregaron los hombres de entre 18 y 30 años.
3) Los jovenes colaboran en una ONG por una de las tres razones: ayudar a los demas (64.1%), cambiar el mundo (12%) o sentirse util (9.9%).
Le II c'est personnel... je sais pas ce que tu penses des ONG, ni comment tu interpretes la phrase « La solidaridad es cosa de mujeres »
Bisous
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
8/13 |
12/09/2005 à 09:15 |
1)El tema es las organizaciones no guubernamentales.
2)l perfil general del voluntario es el de una mujer de entre 25 y 40 anos , con estudios medios o superiores.
3)Las razones aducidas son tres : ayudar a los demas (64.1%), cambiar el mundo (12%) o sentirse util (9.9%).
4) J'ai pa mon dico lol
biz
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
9/13 |
12/09/2005 à 13:31 |
je sais que Dark Angel et kiko t'on dejà aidé mais laise moi essayé a moi. je suis espagnol.
1)Este articulo habla sobre como ha subido la solidaridad de los jovenes, ya sean mujeres o hombres, estos años y de las ONG guvernamentales.
2) el perfil "tipo" de un voluntario es de una mujer de 25 a 40 años con estudios medios o superiores sin embargo estos ultimos años se han añadido los hombres de entre 18 y 30 años de edad.
3)Los jovenes participan en las ONG por diferentes razones. Unos afirman que haciendo esto se sienten utiles, otros dicen que quieren cambiar el mundo y la mayoria dice que lo ace para ayudar a los demas.
4)la correction ej te la ferais pas car je suis pas dué en français alors je preferes pas faire d'erreurs
ciao
l'espagnol
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
10/13 |
12/09/2005 à 17:25 |
Merci les gens c'est super sympa de votre part!
je suis en math donc si l'un dentre vous a des problémes n'hésitez pas a venir me voir !
CiaOoOo y muchas gracias
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
11/13 |
12/09/2005 à 17:39 |
Je suis bonne en math *
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
12/13 |
12/09/2005 à 17:54 |
Héhé! moi je suis Argentine...
De rien !! Ben ouais, un peu d'aide en maths serait la bienvenue!!! C'est pas trop mon truc lol.
Devoir espagnol (lycée) HELP ! |
13/13 |
12/09/2005 à 21:49 |
tes en term S?? a moi ça m'irait bien aussi