|
Weed |
Espagnol 3ème =/ |
9 |
04/05/08 à 19:02 |
Hellow =)
Alors voila j'ai un petit exercice à faire mais étant donné que je ne comprend rien à la consigne ça va être un peu plus compliqué que prévu T_T
Help me =D
Sueles viajar en metro ? Cual es el medio de transporte que prefieres ? Por que ?
A vrai dire dans cette phrase je ne comprend que "Por que =D "
Quelqu'un aurait-il une traduction à peu près correcte qui puisse m'aider à faire cette exercice ?
Merci =)
Espagnol 3ème =/ |
1/9 |
04/05/2008 à 19:03 |
Pourquoi tu prefere ce moyen de transport?
Espagnol 3ème =/ |
2/9 |
04/05/2008 à 19:03 |
As-tu l'habitude de te déplacer en metro ?
Quel est le moyen de transport que tu préfères ? Pourquoi ?
Espagnol 3ème =/ |
3/9 |
04/05/2008 à 19:04 |
edit : too late
Espagnol 3ème =/ |
4/9 |
04/05/2008 à 19:04 |
Merci Merci =D
Oui je sais je suis une grosse brêle en espagnol T_T
Espagnol 3ème =/ |
5/9 |
04/05/2008 à 19:05 |
Whisky_Coke a écrit :
Merci Merci =D
Oui je sais je suis une grosse brêle en espagnol T_T
C'est facile pourtant
Espagnol 3ème =/ |
6/9 |
04/05/2008 à 19:09 |
Stuart a écrit :
C'est facile pourtant
Ouais quand on vit à Madrid onsetay !
Mais j'avoue l'espagnol ça ressemble trop au français, c'est simple de deviner la plupart du temps x)
Espagnol 3ème =/ |
7/9 |
04/05/2008 à 19:11 |
Alphonse_ a écrit :
Stuart a écrit :
C'est facile pourtant
Ouais quand on vit à Madrid onsetay !
Mais j'avoue l'espagnol ça ressemble trop au français, c'est simple de deviner la plupart du temps x)
C'est pas que ça ressemble, ça a la même racine surtout x)
Espagnol 3ème =/ |
8/9 |
04/05/2008 à 20:53 |
Stuart a écrit :
As-tu l'habitude de te déplacer en metro ? Quel est le moyen de transport que tu préfères ? Pourquoi ?
oui c'est exactement ça
Espagnol 3ème =/ |
9/9 |
08/05/2008 à 03:42 |
VOILA TRADUCTION !!!
il parait que ça fait des miracles.