Espagnol > GUSTAR .

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Mots passant   Espagnol > GUSTAR . 15 16/11/08 à 20:52

Bonsoir !

question qui peut paraître ridicule pour certain mais j'aimerais savoir le futur de " gustar " , il me semblait que c'était " Yo gustaré ..Tu gustaras Ect " mais je pense que ce n'est pas ca .. Alors j'ai beau chercher sur google je ne trouve pas la réponse ..

Pouvez-vous alors me dire quel est le futur de " GUSTAR " ?

Merci .

Espagnol > GUSTAR . 1/15 16/11/2008 à 20:53
Sur el conjugador, y'a tous les verbes conjugués... ^^
Espagnol > GUSTAR . 2/15 16/11/2008 à 20:55
Déjà, en Espagnol, Gustar se conjugue pas avec le sujet, mais avec l'objet. Rolling Eyes

Donc, c'est Me gustara/gustaran, Te gustara/gustaran, etc...

Avec accent sur le a de la terminaison
Espagnol > GUSTAR . 3/15 16/11/2008 à 20:56
J'ai regardé sur ton site , il me dit qu'au futur c'est bien " Yo gustaré " mais je ne comprends pas car la prof m'a rendu mon contrôle , j'avais marqué " Nosotros nos gustaremos " elle m'a souligné mon " gustaremos " et m'a dit " GRAVE " en gros c'est pas du tout ca et que j'ai commis une faute très grave :S ...
Espagnol > GUSTAR . 4/15 16/11/2008 à 20:57
Ann Hauzermann a écrit :
Déjà, en Espagnol, Gustar se conjugue pas avec le sujet, mais avec l'objet.

Donc, c'est Me gustara/gustaran, Te gustara/gustaran, etc...

Avec accent sur le a de la terminaison


Ok merci !
Espagnol > GUSTAR . 5/15 16/11/2008 à 20:57
Ah oui mais il ne s'accorde pas comme ça gustar, c'est pour ça
Espagnol > GUSTAR . 6/15 16/11/2008 à 20:58
Espagnol > GUSTAR . 7/15 16/11/2008 à 20:58
Yo gustaré
Tú gustarás
El/ella gustará
Nosotros gustaremos
Vosotros gustaréis
Ellos/ellas gustarán

Voilà. Smile
(je ne crois pas m'être trompé)
Espagnol > GUSTAR . 8/15 16/11/2008 à 20:59
j'aimerais = me gustaria
Espagnol > GUSTAR . 9/15 16/11/2008 à 21:00
CANDYxHEART a écrit :
Yo gustaré
Tú gustarás
El/ella gustará
Nosotros gustaremos
Vosotros gustaréis
Ellos/ellas gustarán

Voilà. Smile
(je ne crois pas m'être trompé)


Hé non. Les raisons sont expliquées plus haut. On conjugue GustarSE avec l'objet, jamais avec le sujet (Ou alors exception très rare, et j'invite toute personne mieux informée que moi à me communiquer ces exceptions.)
Wink
Espagnol > GUSTAR . 10/15 16/11/2008 à 21:03
Ah, désolé j'avais pas lu les messages précédent. Timide
Espagnol > GUSTAR . 11/15 16/11/2008 à 21:57
Oui l'espagnol passera plutôt par le conditionnel pour dire " j'aimerais " .
Par exemple si tu veux dire " j'aimerais aller au lycée " tu diras " me gustaria ir al instituto " Very Happy
Espagnol > GUSTAR . 12/15 18/11/2008 à 21:42
Le verbe gustar a une construction particulière.
Pour traduire "j'aime l'espagnol" on dira : me gusta el español. Le sujet français (j') devient pronom complément (me). Le complément d'objet direct du verbe "aimer" (l'espagnol) devient le sujet du verbe gustar (el español).
Ensuite la construction de gustar est unipersonnelle. Ce verbe peut etre utilisé à la troisième personne du singulier ou du pluriel selon l'élèment génèralement placé après le verbe et qui est, en fait, le sujet réel.
Exemples: - A ellos no les gustán las vacaciones ==> L'élèment placé après le verbe est au pluriel donc on utilise la troisième personne du pluriel.
- No me gusta el sol ==> L'élèment placé après est au singulier donc on utilise la troisième personne du singulier.
Voila je pense ne rien avoir oublié. J'éspère que ca te permettra de comprendre. Si un point n'est pas assez clair n'hésite pas à le dire. Faire la biz
Espagnol > GUSTAR . 13/15 18/11/2008 à 21:45
A la fin de ton bouquin d'espagnol y a ttes les conjugaisons Smile
Espagnol > GUSTAR . 14/15 18/11/2008 à 21:48
c'est bien loin pour moi tout sa :p
Espagnol > GUSTAR . 15/15 18/11/2008 à 21:57
En gros faisons simple pour mieux comprendre :

a mi me gusta el libro
a ti te
a el le
a nosotros nos
a vosotros vos
a ellos les


a mi me gustan los libros
a ti te
a el le
a nosotros nos
a vosotros vos
a ellos les



l'unique différence est que lorsque c'est une seule chose qui est aimée , on emploi " Gusta "
se sont plusieurs choses qui sont aimées on emploi " Gustan "
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne