[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Entraide scolaire
Bon Scott [LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 15 21/05/08 à 22:05

salut à tous,
j'ai un devoir d'espagnol à rendre pour demain et je comprends pas le mot "enfasis". Ca veut dire quoi en français ? A preciser que j'ai cherché sur internet et dans mon livre et j'ai rien trouvé.
Merci d'avance pour votre aide

Lysander  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 1/15 21/05/2008 à 22:06
"enfantin"

enfantin, e adj
aussi péj infantil


... trouvé sur internet Sifflote
CentSibles  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 2/15 21/05/2008 à 22:07
c'est un mot familier peut etre ??
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 3/15 21/05/2008 à 22:07
emphase, comme en français.
Bon Scott  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 4/15 21/05/2008 à 22:08
ok ... enfantin ou emphase ?
ha je porécise la question du devoir
"explica elo enfasis que pone el marido en la presentacion de un sencillo plato de espaguetis"
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 5/15 21/05/2008 à 22:09
C'est quoi la phrase entiere?
Bon Scott  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 6/15 21/05/2008 à 22:11
Bon Scott a écrit :
ok ... enfantin ou emphase ?
ha je porécise la question du devoir
"explica elo enfasis que pone el marido en la presentacion de un sencillo plato de espaguetis"
la voilà ^^
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 7/15 21/05/2008 à 22:11
alors emphase ;)
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 8/15 21/05/2008 à 22:12
J'ai demandée a ma mere -qui est espagnole- et elle connait pas du tout!
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 9/15 21/05/2008 à 22:12
aelhus a écrit :
alors emphase ;)

C'est quoi une emphase?
Bon Scott  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 10/15 21/05/2008 à 22:13
Put*** je comprends plus rien à la question avec le mot emphase >
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 11/15 21/05/2008 à 22:14
Mais t'es sur que c'est ce mot là qui est ecrit? Shocked
Bon Scott  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 12/15 21/05/2008 à 22:15
Chmokmok a écrit :
Mais t'es sur que c'est ce mot là qui est ecrit?
ouais j'ai le sujet sous les yeux.
Attends ma prof d'espagnol sait pas parler espagnol alors =P
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 13/15 21/05/2008 à 22:16
En gros faut que t'expliques comment le mari fait tout un plat de la description d'une simple assiette de spaghettis ;)
Bon Scott  
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 14/15 21/05/2008 à 22:17
aelhus a écrit :
En gros faut que t'expliques comment le mari fait tout un plat de la description d'un simple plat de spaguettis ;)
merci beaucoup tu me sauves
Ancien membre 
[LV] Urgent mot d'espagnol à traduire 15/15 21/05/2008 à 22:18
J'ai appris un mot e francais se soir moi =D
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne