Le Francais VS le QUEBECOIS

banane a slip << c t des anciennes expressions ca ! on dit pu ca mtn ! enfin... la clanche, oui on l'a toujours dit, mais marée de cabane, dos d'ane pi tout l'trip ca s'dit pu !

JOE ET LA BAGNOLE À MON ONC'ANTOINE

Un jour qu'il était en train d'donner un coup d'main à réparer l'auto à son onc' Antoine parce que soi-disant qu'a l'était empouchée pis qu'a calait tout l'temps, Joe nous avait dit qu'il avait tout démonté là-d'dans parce qu’il savait, vu qu'son bonhomme lui avait fait montrer ! Tu parles, y tombait des bérets basques cette fois-là pi y avait rien fait du tout à part checker l'auto en allant faire un tour d' ville avec CJYQ à bloc pour faire le fier-cul. Heureusement l'auto a l'avait des pneus à clous parce que la Mairie y z’avaient pas encore mis l'sel. Oh ! Vois d'ici l'tableau, Joe en train d'rentrer dans un four qu'des gosses avait fait la veille. C'est égal ! J'en rigole mais y'a pas d'quoi, il a fait pire en voulant tourner à la Roncière... avec la p'tit' côte de chez Dugué, il a voulu prendre un élan avant l'tournant le placard mais il a chassé pis a rentré bout' dans le carreau du magasin chez Théault! Y'a l'frère au père Detcheverry, tu sais çui qui chope les marcoux à la 22 d'la f'nêt' du jardin ? OH lui ! Heu non son frère ! Ben ! il a bien failli se faire niquer aussi parce qu’il était sur le trottoir dans face pi qu'y s'est senti visé. Joe qui sort de l'auto dans l'coaltar à bloc. Comme il avait la chaufferette à fond et qu'a la explosé avec le choc, y savait pu où il habitait le pauv'. C'était une aut' histoire quand il a sorti d'l'auto. y'avait pu d'avant, l'mofleur qui traînait parterre, les enjoliveurs partis à pétaouchnock, le rédiateur qu'avait pété là-d'dans pi par-d'ssus l'marché le corne qui s'arrêtait pu... à alerter tout le quartier à 8h30 du matin. Dans quel état not'Joe ! Il avait vite repris ses esprits en pensant "Mon onc' Antoine, y va m'fout' une moudite branlée". Là-dessus pour couronner le tout, v'la les bleus qu'arrivent 1 heure après parce qu'en allant à la Poste, Ils avaient vu qu'y'avait un paquet d'viande en face. Pas d'doute ! Mon Joe plutôt qu'd'appeler un chouleur puis d'faire mine de rien, il avait commencé à s'batte avec le frère au père Detcheverry qu'avait pas aimé sa manière de dribler su'l'quai en croyant qui voulait l'envoyer à ouest parce qu'il avait sorti avec sa soeur qu'était déjà prise.

essayez de comprendre ca maintenant

alors, les impressions ?

c pas sa, c que jai pas encore lu

Vive le Québec (bientot une nation)

oui, je sais, notre ile est un doux mélange du québec et... pas du francais... alors la pas du tou, mais on va pluto dire que c'est le quebec avec notre touche personnele mais ta bien compris tout le texte au moin ?

faut pas un bac pour comprendre sa

hein

Pounet-Fri>> C'est plus Break a Bras que Break a main

poisson rouge>> Tres bon comme topic p-e que on va pouvoir commencé a parler comme on parle chez nous! Fack toute la gang de francais commencé tu suite a apprendre ca!

jblague

kin lé!!!!