|
kanonik |
help plizzz ! |
5 |
01/12/05 à 21:40 |
coucou tout le monde !! j'espère que votre 1 er trimestre s'est bien passé ...
j'ai besoin de votre aide !! :s
je dois traduire ce texte en anglais ... et ... c'est cho !!
coucou daisy !
ça fait longtemps que je ne t'es pas vu !! alors comment vas-tu ? du nouveau ?
help plizzz ! |
1/5 |
01/12/2005 à 21:43 |
Hello Daisy !
that made a long time that I are not seen to you!! then how are you? the new one?
help plizzz ! |
2/5 |
01/12/2005 à 21:54 |
lol...recherche sur google : Traducteur ;)
voila.fr!
help plizzz ! |
3/5 |
01/12/2005 à 21:59 |
ou sur http://reverso.net
bonne soirée
help plizzz ! |
4/5 |
01/12/2005 à 22:09 |
hello daisy!
it makes a long time i don't see you!! well how are you? something new?
help plizzz ! |
5/5 |
02/12/2005 à 21:32 |
ouais moi je dis vive l'utilisation des traducteurs, moi je dirais plutot:
Hi Daisy,
I haven't seen you in a long time!!! so how are you? anything new? (ou any news?)