Bonjour.
C'est mon premier essai en anglais. Une sorte de poème, je crois.
Merci à ceux qui liront.
Today, the coffee’s a bit too strong
But I don’t mind
It’s the way you like it
Bitter taste on your tongue
I remember other times
And childhood delights
Acid wonder : lemon candy
The world feels so light
She’s my friend, you look happy
We’ll be alright
Tonight, I watch us from above
Hanging out in the garden
Small patch of green
Between little houses
Talking about her
Drinking coffee again
Heat of the cups on our fingers
Yesterday was your first time
I don’t want to imagine but I do
Big stains of sweat on her sheets
Shivers, strokes
Whatever
I tell you she’s lovely
She’s my friend
You tell me she’s just
Love
Maybe it really does make you blind
Maybe it’s just that you don’t see her like I do
At school, awkward and uncertain
And I just know
Soon you’re gonna come to me
And you do tonight,
Sometime after nine
The month is February
Funny, funny Valentine
Tonight, we’re walking in the woods
Green comfort is nowhere to be found
Trees are dark and huge and gray
Tortured wooden bodies
Diving into the ground
You tell me you’re okay
You’re fine, you’re alright
I look at you through the smoke of my cigaret
Blurry brave smirk
But then I can’t bear the sight
And I just look at the smoke going up
White-ish trail marking the night
She’s my friend, of course
But you feel more like family
I tell myself you’re too smart to grieve
Maybe I shouldn’t worry
But that’s just bullshit
Tonight, you’re back down here
Where it’s hard and cold and lonely
I don’t blame her, I’m just puzzled
I’m just sorry.
| [Texte] Insert title here |
1/8 |
04/06/2010 à 17:46 |
Whaou.
J'ai juste adoré, même si ça me tue de l'admettre
Je ne saurais pas trop dire pourquoi, néanmoins je peux dire que selon moi la meilleure façon d'apprécier ton texte est de le lire à haute voix. Vraiment très cool.
| [Texte] Insert title here |
2/8 |
04/06/2010 à 18:23 |
Merci. (Pourquoi ça te tue de l'admettre ?)
Oui, à haute voix. Je l'imaginais un peu comme les paroles d'une chanson rock-folk, un peu brumeuse. Mais je ne sais pas composer...
| [Texte] Insert title here |
3/8 |
04/06/2010 à 21:08 |
UP.
| [Texte] Insert title here |
4/8 |
05/06/2010 à 13:05 |
J'aime l'illusion de pertinence qu'un je crois donne.
| [Texte] Insert title here |
5/8 |
05/06/2010 à 17:47 |
Sorry je peux pas te donner mon avis, je ne me débrouille pas trop en anglais...
| [Texte] Insert title here |
6/8 |
05/06/2010 à 18:39 |
Je trouve ça très bien, ça sonne bien quand on le lis à l'oral, ça pourrait faire une chanson réussie.
J'aime
| [Texte] Insert title here |
7/8 |
06/06/2010 à 20:16 |
Merci aux deux dernières.
Vous avez compris l'histoire au fait ? (Parce que y en a une, je sais pas si c'est vraiment clair d'un point de vue étranger.)
| [Texte] Insert title here |
8/8 |
07/06/2010 à 14:26 |
Je trouve que ça a tendance à ressembler à ce que tu écris en Français mais peut être en plus maladroit, du moins quand on a lu tes textes auparavant, on trouve une petite touche personnelle je sais pas si tout le monde a fait attention à ça..
