|
CalgaryFlames |
Langues |
65 |
26/08/08 à 21:53 |
Est-ce que des personnes parmi vous apprennent des langues originales à l'écrit comme à l'oral ou les 2 ? Non pas le chinois ni le japonais qui doivent être sympa à apprendre et à parler ni même anglais ou espagnol ou allemand mais des langues comme les roumain, le russe, le letonien, l'arabe, le perse, le finnois, le suedois ou autre ?
Pour ma part, j'apprends le hongrois qui es un dérivé du finnois et c'est assez facile malgré l'accent qu'il faut catché pour bien le parler ou même l'écouter. C'est assez difficile aus début mais c'est sympa avec la méthode ASSIMIL' qui marche bien.
A vos clavier !
Merci
Bonne soirée
A.
Langues |
41/65 |
26/08/2008 à 22:36 |
on appelle ça le "bassa" après est-ce que je l'ai bien orthographié ..je ne sais pas lol
Oui , ces dialectes ont plusieurs racines parce que justement les gens de l'époque ont pris quelques mots de leurs colonisateurs qui parassaient plus simples . Après il y a plusieurs langues officielles telles que l'anglais , le français et l'allemand et le pays est divisé en deux parties : une partie anglophone et une partie francophone !
Langues |
42/65 |
26/08/2008 à 22:37 |
VeRtPoMmE a écrit :
Oh c'est rare les gens qui apprenne le hongrois ! J'ai mon grand-père qui est hongrois, il habite en France mais y'a toute sa famille là bas. En juillet je suis partie là bas pour la première fois pendant 3 semaines. C'était bien.C'est pas trop trop dur comme langue, mais j'avoues sans le dico au début on galérait ! Et avec une cousine de là bas pour se comprendre on mélangeait l'anglais, l'italien et l'espagnol lol.Maintenant je parle un peu. Mais bon à l'écrit c'est trop dur, j'ai essayé de répondre en hongrois à une cousine qui à pris le temps avec les traducteurs et tout pour m'écrire en français, j'ai trop galéré je pense qu'elle a rien du comprendre.Lol trop passionnante ma vie...Bref vivre la Hongrie !!! Et le hongrois !!!
c'est sûr que c'est pas BANALE :d
Tu es partie où là bas ? quelle ville si tu te souviens ?
Oui c'est pas si dur mais parce que tu l'entends souvent et tu parle qques mots mais pour un étranger pur et dur ça va pas loin !! Les traducteurs automatique se méfier de ça surtout quand on apprend un langue car ça écrit de la merde et si tu apprends de la merde dès le début !!
L'écrit est certainement plus dur que les sonorités vocales à acquérir !
Vive le hongrois comme tu dis ;)
Langues |
43/65 |
26/08/2008 à 22:38 |
j'apprend le russe depuis la 6eme et j'en ai marre^^ c'est trop dure si on s'y met pas a fond et personnellement j'aime pas cette langue!
Langues |
44/65 |
26/08/2008 à 22:39 |
perfectworld a écrit :
j'apprend le russe depuis la 6eme et j'en ai marre^^ c'est trop dure si on s'y met pas a fond et personnellement j'aime pas cette langue!
so y do you learn that ?
En général, apprend au bahut les langues ça exaspère, mais avec assimil' ca gère !
Langues |
45/65 |
26/08/2008 à 22:40 |
ma corres allemande..est russe,et en la voyant,ca donne envie d'aprendre le russe xD
Le bassa?j'irai me renseigner!
Langues |
46/65 |
26/08/2008 à 22:40 |
Mac Guy a écrit :
ma corres allemande..est russe,et en la voyant,ca donne envie d'aprendre le russe xD
Le bassa?j'irai me renseigner!
Pervers va !!
Langues |
47/65 |
26/08/2008 à 22:42 |
Moi jveux apprendre le Suedois, pour pouvoir comprendre du Basshunter
Langues |
48/65 |
26/08/2008 à 22:43 |
CalgaryFlames a écrit :
Mac Guy a écrit :ma corres allemande..est russe,et en la voyant,ca donne envie d'aprendre le russe xDLe bassa?j'irai me renseigner!Pervers va !!
J'assume x)
Langues |
49/65 |
26/08/2008 à 22:44 |
M_ow a écrit :
Moi jveux apprendre le Suedois, pour pouvoir comprendre du Basshunter
ok !
Et ca se passe cmt ?
Langues |
50/65 |
26/08/2008 à 22:47 |
Je suis allée dans une petite ville Jasbérény jcrois que ça s'écrit comme ça, c'est pas du tout connu..enfin je crois pas lol. C'est pas très loin de Snolock... Une cousine à mon père a un hotel/resto là bas.
J'ai visité Budapest aussi. J'adore.
T'y es déjà allé toi ?
Langues |
51/65 |
26/08/2008 à 22:48 |
CalgaryFlames a écrit :
M_ow a écrit :
Moi jveux apprendre le Suedois, pour pouvoir comprendre du Basshunter
ok !
Et ca se passe cmt ?
Ben jsais pas, dans mon ancien bahut yavais Suedois, mais comencer le suedois en terminale...
Langues |
52/65 |
26/08/2008 à 22:49 |
VeRtPoMmE a écrit :
Je suis allée dans une petite ville Jasbérény jcrois que ça s'écrit comme ça, c'est pas du tout connu..enfin je crois pas lol. C'est pas très loin de Snolock... Une cousine à mon père a un hotel/resto là bas.J'ai visité Budapest aussi. J'adore.T'y es déjà allé toi ?
Moi je suis allé à Budapest, Szombathely, le lac Balaton
Langues |
53/65 |
26/08/2008 à 22:49 |
M_ow a écrit :
CalgaryFlames a écrit :M_ow a écrit :Moi jveux apprendre le Suedois, pour pouvoir comprendre du Basshunter ok !Et ca se passe cmt ?Ben jsais pas, dans mon ancien bahut yavais Suedois, mais comencer le suedois en terminale...
ok ok et ca se passe bien ou pas ?
Langues |
54/65 |
26/08/2008 à 22:51 |
CalgaryFlames a écrit :
VeRtPoMmE a écrit :Je suis allée dans une petite ville Jasbérény jcrois que ça s'écrit comme ça, c'est pas du tout connu..enfin je crois pas lol. C'est pas très loin de Snolock... Une cousine à mon père a un hotel/resto là bas.J'ai visité Budapest aussi. J'adore.T'y es déjà allé toi ?Moi je suis allé à Budapest, Szombathely, le lac Balaton
Je suis allée au Balaton aussi, et pleins d'autres villes. J'ai trop envi d'y retourné ! C'est trop beau...
Hannn et la ville ou j'étais, je crois que c'est là qu'il est né Sarko... ou une ville pas loin.
Langues |
55/65 |
26/08/2008 à 22:53 |
parle pas de lui ici ! ca dérive et d'autres vont venir foutre la merde !
Le lac balaton est pas si beau que ça en lui même il est un peu crade mais c'est vrai que c'est sympa. C'cool si tu adore ;) Moi j'y suis allé pour un baptême de ma nièce et le mariage de mon frère et sa femme.
La 1ere fois que j'y suis allé, j'ai eu de la chance de pouvoir aller ds un hotel 5 étoiles avec piscines à vagues etc.. trop frai quoi !!
Apprends la langue sérieux ça gère la fougère ,)
Langues |
56/65 |
26/08/2008 à 22:59 |
Moi l'hotel pas trop super mais bon c'était gratuit vu que c'était de la famille, on avait tout ce qu'on voulait. ^^
Y'a pleins de lacs thermals j'aime bien. Je le trouve pas trop sale le lac Balaton moi. Par contre je trouve niveau temps c'est pas super là bas...
Enfin pour reparler de la langue. C'est abusé ils ont une quarantaine de caractères dans leur alphabet ! Je préfère l'oral que l'écrit, trop la honte ma cousine si elle a rien compris avec les traducteurs !!
Lol ouai faut que j'apprenne la langue !!!
Langues |
57/65 |
26/08/2008 à 23:02 |
Oui c'est vrai beaucoup de cures par l'eau tu as raison, j'ai vu des bains etc. et j'y suis même allé, c'est vraiment frai, ou fraiment vrai ...
Moi aussi la soeur de ma belle-soeur tien un bar (ds la campagne ) !!
En aout là, il a fait 30°c pdt deux semaines et ciel bleu parfait.
l'oral c'est sûr que c'est tjs préférable !
Et ça dépend aussi si tu as de la chance ou pas comme temps !
L'avantage c'est que c'est pas loin d'ici comme pays, et ne pas oublier que ce pays était plus dvpé que nous à un certain moment pdt LA même époque.
Langues |
58/65 |
26/08/2008 à 23:07 |
Hooooo
. J'en étais sur c'est officiel, j'ai vraiment pas de chance. Pendant mes 3 semaines là bas, j'ai du avoir que 8 jours de vraiment beau temps. Sinon il faisait toujours un peu gris/nuageux, froid, il a beaucoup plu et y'a méme eu de la grèle...
Pfff c'est pas juste.
Langues |
59/65 |
26/08/2008 à 23:07 |
c'est sûr que non!
Langues |
60/65 |
26/08/2008 à 23:11 |
Personne d'autre parle autre chose et si ça lui plait ?