Looking for love.

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Création & littérature
Cocotte_ Looking for love. 20 14/04/10 à 01:21

Hello les gens!

Un soir, comme y avait pas de connex at home, j'avais trouvé rien à foutre sur mon ordi alors j'me suis mise à rédiger un dialogue en Anglais et là j'me dit, pourquoi ne pas le partager avec d'autres ?

M'enfin, c'est pas grand chose l'dialogue ou jsais pas 'fin chui ouverte à tout type de point de vue. xd

The girl : - *Seeing her friend a little bit confused* Hey, what’s the matter ?

The boy : - Oh, I’m just thinking. Actually, I think I’m looking for something..

The girl : - So, what are u looking for ?

The boy : - I don't know. Maybe for something that can change..my life.

The girl : - *Smiles*..something like what ?

The boy : - I don't know, I don't know...or uhm.. *stares at her for a moment*..no, nothing.

The girl : - Or what ? Tell me.

The boy : - Or..maybe I'm just looking for something like...you.

The girl : - ..like me ?

The boy : - *Embarassed* ..yah.

The girl : - Um..do you mean..that I can change your life ?

The boy : - Well, I guess..I do.

The girl : - But.. how ?

The boy : - You know, I’m a boy and you’re a girl..and…there is something that can be between us.. and this thing can make life so beautiful u know..

The girl : - *Ashamed*...what do you mean exactly ?

The boy : - U know what ? I’m fed up. I’ll tell you it. Actually, U’re just so different from the others. When I’m talking to you, when you look at me, I feel different, happy, and so mesmerized. And..u know, I feel always like that when you are next to me..

The girl : - … *can’t say a word*

The boy : - *Feels very embarrassed* Now, excuse me I..I gotta go.

The girl : - No, wait.

The boy : - What ?

The girl : - Uhm.. no, nothing. Bye.

The boy : - *A little bit disappointed* Are u sure ?

The girl : - ..y..yah. *cries after he’s gone*


Ancien membre 
Looking for love. 1/20 14/04/2010 à 01:31
J'ai eu envie de gifler la fille à la fin. Qu'est-ce que ça peut être con, une nana xD
Nєmø  
Looking for love. 2/20 14/04/2010 à 01:35
Rahlala les nuls.
Assault pis voilà.
Frosties  
Looking for love. 3/20 14/04/2010 à 01:36
Ouais, c'était prévisible et assez enfantin quand même. x)
Cocotte_  
Looking for love. 4/20 14/04/2010 à 01:36
Nena a écrit :

J'ai eu envie de gifler la fille à la fin. Qu'est-ce que ça peut être con, une nana xD


C'est pasque perso, j'aime pas les fins qui se répètent, où généralement le couple s'avoue sa flamme, s'embrasse et tout s'tralala. J'ai voulu faire différent. xD Et puis la nana, l'est pas forcément conne, c'est juste que euh, elle était toujours étonnée de ce que son ami lui avait avoué, donc elle n'a pu dire grand chose à ce moment là.. xd
Cocotte_  
Looking for love. 5/20 14/04/2010 à 01:41
Nєɱø a écrit :

Rahlala les nuls.
Assault pis voilà.


Frosties a écrit :

Ouais, c'était prévisible et assez enfantin quand même. x)


Ok I see! xD
Seulement, est ce que vous pouvez être un peu plus éclairées ? Genre, où vous avez cette impression d'infanterie dans le dialogue? Bref, des remarques plus explicites quoi. =p
Ancien membre 
Looking for love. 6/20 14/04/2010 à 01:47
Le scénario d'un film d'amoureux en gros. x)
Nєmø  
Looking for love. 7/20 14/04/2010 à 01:52
enfantinages on dit dans ce cas là, parce que infanteries...
Cocotte_  
Looking for love. 8/20 14/04/2010 à 02:00
Nєɱø a écrit :

enfantinages on dit dans ce cas là, parce que infanteries...


Whatever , du moment qu'on a compris le sens, on s'en fou du reste. xD Sinon, c'est vrai que "Infanterie" est un mot loin d'exprimer un geste enfantin et immature, mais "enfantinage" n'existe non plus en Français. Enfantillage si. Mais bon.. Papillon
Nєmø  
Looking for love. 9/20 14/04/2010 à 02:00
Bibi powned.
Bastard Barbie  
Looking for love. 10/20 14/04/2010 à 03:36
Bah, c'est mignonnet.

Mais ça reste quand même relativement banal.
Smile Jap
Cocotte_  
Looking for love. 11/20 14/04/2010 à 14:38
Okey. =')

Any other impressions ?
Ancien membre 
Looking for love. 12/20 14/04/2010 à 14:45
C'est mignon, moi j'ai trouvé que ça change des textes d'ado qui se sentent mal aimé pour un oui ou pour un non.

C'est bien comme texte. J'suis pas déçu.
Ancien membre 
Looking for love. 13/20 14/04/2010 à 15:07
The boy took some steps but suddenly turned around. Quickly and looking at her with such passion, he came back and kissed her, without letting her say a word.

End Coeur
Cocotte_  
Looking for love. 14/20 14/04/2010 à 15:16
Nina sweet, merci. ça encourage bien. =')

Scherbatsky a écrit :

The boy took some steps but suddenly turned around. Quickly and looking at her with such passion, he came back and kissed her, without letting her say a word.

End



Lol, et mais hey laisse mon dialogue en paix. S'tu veux mettre une fin, met là sur un de tes dialogues. Respectez un peu les droits d'auteur. u_u
Nounourse  
Looking for love. 15/20 14/04/2010 à 15:51
J'aime bien Smile C'est marrant, mais ... ya pas une suite ? Very Happy
Ancien membre 
Looking for love. 16/20 14/04/2010 à 22:42
Nounourse a écrit :

J'aime bien C'est marrant, mais ... ya pas une suite ?


ouais pareil suite ? Smile
Ancien membre 
Looking for love. 17/20 14/04/2010 à 22:48
Bah ça claque un peu plus parce que c'est en anglais, en français ce serait un peu inutile.
Sinon c'est pas mal.
Cocotte_  
Looking for love. 18/20 14/04/2010 à 23:35
Une suite ? Pourquoi pas. J'y penserai. x')
Cloud Atlas  
Looking for love. 19/20 15/04/2010 à 17:11
On dirait les dialogues que je devais écrire pour mon cours d'anglais là, les roleplays.
Bah sinon, écrire en anglais suffit pas pour donner un style, hein, en l'occurence franchement, c'est pas recherché du tout.
Le scénario est banal.
L'ensemble du texte fait très gamine de 14 ans qui est fan de manga et tient un livejournal en fait.
Et les didascalies entre *, t'es pas sur msn, si tu veux décrire comment ils réagissent fais-le d'une manière grammaticalement correcte, c'est mieux je pense.
Dazzlious 
Looking for love. 20/20 15/04/2010 à 17:14
Je suis d'accord avec la dame au-dessus.
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne