V0ila suite au t0pic "La France et ses expressi0ns"
Je crée celui des expressi0ns Belges
T0ut un très beau v0cabulaire [et accent xD] qui varie aussi d'une regi0n a l'autre
A v0s claviers
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
1/28 |
27/08/2007 à 18:40 |
Je ne peut point vous aider alors à moins qu'il y ait des Flamands xD
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
2/28 |
27/08/2007 à 18:41 |
A tantôt x)
[ Ca existe ça, nan ? x) ]
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
3/28 |
27/08/2007 à 18:41 |
Rushup_ > ouais
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
4/28 |
27/08/2007 à 18:43 |
0uaiis a tant0t
N'empeche j'savais pas avant y'a pas l0ngtemps que ca s'disait pas un France
Et en vacances m0n pere il arretait pas d'le dire
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
5/28 |
27/08/2007 à 18:49 |
septante, nonante, GSM, à tantôt, fieu, nondidju..
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
6/28 |
27/08/2007 à 18:50 |
pain français, pita durum
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
7/28 |
27/08/2007 à 18:51 |
Puis le "Ti Chal" a la fin des phrases xD
Vive la Wall0n
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
8/28 |
27/08/2007 à 18:53 |
ben déjà,y'a les termes wallon genre aragne(araignée),rho tit vin djeu...enfin,tout des truc ainsi,faut pas chercher à ce que les français nous comprennent,c'est comme pour les cour,en primaire,en france c'est CP machin et tout ben en belgique,c'est de la 1ère a la 6ème primaire puis pour le secondaire,c'est la même chose donc si vous voulez faire un topic sur les expressions,faut que tout les belges s'y mettent parce qu'il y en a beaucoup
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
9/28 |
27/08/2007 à 18:53 |
0u vers Charler0i, le "Saint Dieu"
0u enc0re le "Ti" en fin de phrases
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
10/28 |
27/08/2007 à 18:53 |
y'a aussi l'expression " je ne sais pas .. " et " je ne peux pas " elles se disent en France aussi mais ne veulent pas dire la même chose.. enfin ça dépend dans quel sens on le dit.. en Belgique on a 2 sens différents.
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
11/28 |
27/08/2007 à 18:54 |
Shina a écrit :
ben déjà,y'a les termes wallon genre aragne(araignée),rho tit vin djeu...enfin,tout des truc ainsi,faut pas chercher à ce que les français nous comprennent,c'est comme pour les cour,en primaire,en france c'est CP machin et tout ben en belgique,c'est de la 1ère a la 6ème primaire puis pour le secondaire,c'est la même chose donc si vous voulez faire un topic sur les expressions,faut que tout les belges s'y mettent parce qu'il y en a beaucoup
0uaiis c'est sur, mais apparement y'en a pas beauc0up ici des Belges
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
12/28 |
27/08/2007 à 18:56 |
"F0us mi l'pie" xD
=> F0us m0i la paix
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
13/28 |
27/08/2007 à 19:01 |
y'a aussi
En Belgique : Déjeuner, Dîner, Souper
En France : Petit déjeuner, Déjeuner, Dîner
Oiseau sans tête > Paupiette
Chicon > endive
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
14/28 |
28/08/2007 à 10:17 |
"une moule frites une fois !"
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
15/28 |
28/08/2007 à 10:23 |
Di4b0lik a écrit :
y'a aussi l'expression " je ne sais pas .. " et " je ne peux pas " elles se disent en France aussi mais ne veulent pas dire la même chose.. enfin ça dépend dans quel sens on le dit.. en Belgique on a 2 sens différents.
aaaaaaaah j'me disais aussi.... j'comprenais pasune copine ...
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
16/28 |
28/08/2007 à 11:54 |
Di4b0lik a écrit :
septante, nonante, GSM, à tantôt, fieu, nondidju..
tu t'y connais !!
fieu c'est mon préféré, bon ben Diabo a tout dis je pensse
c'est vrai que quand on dit GSM au francais ils ne comprennent pas, faut tout le temps dire portable
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
17/28 |
28/08/2007 à 11:56 |
Une fois je suis allé en Belgique, c'était du coté flammand si je puis dire XD.
Une autre fois fois à Bruges fin bref.
La langue est belle à entendre je trouve ^^'. Enfin le flammand
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
18/28 |
28/08/2007 à 12:02 |
she_bled a écrit :
Une fois je suis allé en Belgique, c'était du coté flammand si je puis dire XD.
Une autre fois fois à Bruges fin bref.
La langue est belle à entendre je trouve ^^'. Enfin le flammand
si tu le dis, par contre ce qui est beau c'est l'accent belge
~~> y a l'maison qui prain feu !
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
19/28 |
28/08/2007 à 12:41 |
une drache>> forte pluie, ça se dit aussi quand tu demande beaucoup de bière...
une klouch >> une grosse cuillère
Filleke, sms, kot,...
Et p0urqu0i pas la Belgique =) |
20/28 |
28/08/2007 à 12:43 |
Putain ti . Le très connu.
Non didju
La tarte aux riz (Non, les Français connaissent pas
)
"il drache"
Gsm, souper.
Enfin voilà quoi.