Comme le dit Geek_Off, une première étape serait de pouvoir rencontrer une gynécologue pour voir si tout est "fonctionnel" niveau anatomique. En dehors du vaginisme tu peux avoir plusieurs choses qui pourraient faire que ça ne marche pas aussi bien que prévu.
Après, il faut voir dans ces moments comment cela se passe ? Te sens-tu en sécurité, bien avec ton/ta partenaire, es-tu excitée par la situation, lubrifies-tu assez pour que cela soit agréable ? Les ressentis sont-ils toujours équivalents dans toutes les positions ?
Tu peux en discuter avec tes partenaires, parler de ce que tu ressens et vous pouvez chercher à deux ce qui te ferait plaisir. Ne pas lésigner sur les préliminaires et l'exploration du corps de l'autre peut aider aussi
Pourquoi pas acheter du lubrifiant aussi, si la gène est à ce niveau.
Si tu es étudiante il y a certainement un centre de santé sur ton campus, sinon tu as les plannings familiaux qui proposent des suivis gynécologiques gratuits. Bonne chance en tout cas !