En combien de langues savez vous dire "je t'aime"?
moi 5 :
-en français "je t'aime"
-en anglais "I love you"
-en japonnais "wataschiwa anataö ïschit imasso" (je sais pas s je l'ai bien écris...)
-en chinoi "wo ai ni"
-en roumain "te abor"
"Je t'aime" en plusieures langues |
1/37 |
22/07/2006 à 19:48 |
ich liebe dich, allemand ^^
"Je t'aime" en plusieures langues |
2/37 |
22/07/2006 à 19:48 |
oh et en latin "te amo" lool
reste à en déduire latalien ^^
"Je t'aime" en plusieures langues |
3/37 |
22/07/2006 à 19:49 |
ti amo en italien (et oui ceux qui ont gagné la coupe du monde ^^)
"Je t'aime" en plusieures langues |
4/37 |
22/07/2006 à 19:49 |
ti amo > en italien
te quiero > en espagnol
né brick > en arabe
ich liebe dich > en allemand
drasgovia brensk > en je sais plus quelle langue ([Fake]
"Je t'aime" en plusieures langues |
5/37 |
22/07/2006 à 19:49 |
te quiero en español
"Je t'aime" en plusieures langues |
6/37 |
22/07/2006 à 19:49 |
amo te en portugais
"Je t'aime" en plusieures langues |
7/37 |
22/07/2006 à 19:50 |
Jvois pas l'interêt du topic m'enfin ^^
Wo ai ni > Chinois ^^
"Je t'aime" en plusieures langues |
8/37 |
22/07/2006 à 19:52 |
euh en japonais c'est plustot:watashi wa anata ga suki desu
"Je t'aime" en plusieures langues |
9/37 |
22/07/2006 à 19:52 |
"-en japonnais "wataschiwa anataö ïschit imasso" (je sais pas s je l'ai bien écris...)"
Mon dieu !
Je vois ce que tu as voulu écrire mais sa le fait pas !
Pour une déclaration vos mieux utiliser sa !
anata ga daisuki desu
貴方がだいすき です 
"Je t'aime" en plusieures langues |
10/37 |
22/07/2006 à 19:53 |
seni seviyorum en turc
"Je t'aime" en plusieures langues |
11/37 |
22/07/2006 à 19:53 |
"Ai shite imasu" en Japonais pour faire plus simple passque c'est le version dévelloppée que tu as mis ("watashiha anatawo ai shite imasu")
"Je t'aime" en plusieures langues |
12/37 |
22/07/2006 à 19:54 |
arabe > ouhibouk ou bien nbghik ou bien bethibak
indien > maine tumse pyaar karta hoo
slovaque > lubim ta
"Je t'aime" en plusieures langues |
13/37 |
22/07/2006 à 19:54 |
mais daisuki c'est pas plustot dans le sens adoré quelqu'un
"Je t'aime" en plusieures langues |
14/37 |
22/07/2006 à 19:54 |
oki merci tout le monde!
je prend note...
"Je t'aime" en plusieures langues |
15/37 |
22/07/2006 à 19:55 |
C'est les vieux qui utilise cet forme de "Je t'aime" en Japonais !
"Je t'aime" en plusieures langues |
16/37 |
22/07/2006 à 19:55 |
en russe c ya tibia loublou lol
"Je t'aime" en plusieures langues |
17/37 |
22/07/2006 à 19:57 |
ah ok pourtant je l'entend souvent,sinon on peut dire aishiteru si je me trompe pas,enfin il y a plusieur façon de le dire
"Je t'aime" en plusieures langues |
18/37 |
22/07/2006 à 19:57 |
en Thai c'est
phom rak khun (si c'est le gars qui parle)
chan rak khun (si c'est la femme qui parle)
"Je t'aime" en plusieures langues |
19/37 |
22/07/2006 à 19:59 |
Oui, "aishiteru", s'utilise plus pour les enfants...quand tu dit que tu aime ta fille/fils...Je croit que c'est sa...
Ou plus exactement pour lui montrer ton affection
"Je t'aime" en plusieures langues |
20/37 |
22/07/2006 à 19:59 |
PinkSpider ==== même si c'est les vieux qui utilisent cette forme elle reste quand même la plus précise ^^ car "suki" exprime plus l'amour d'amitié que l'amour avec un grand A