Poeme: Gold letters

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Création & littérature
TheoryOf_aDeadm Poeme: Gold letters 4 25/11/11 à 23:03

Hello.
Quand je m’ennuie j'écris des trucs... J'aimerais profiter
d'avis autres que ceux de mes amis, ce qui m'aidera à m’améliorer.
(Soyez indulgents s'il vous plaît..J'ai écrit ceci en 3 minutes chrono sur un coup de tête et à la base le but était plus de crier ça sur du bon métal bourrin que d’être poétique. De plus, c'est une traduction de mon texte d'origine en anglais)

Mon amour
Tu arraches mon coeur petit à petit.
Pourquoi m'ignores-tu ainsi alors que je t'aime tant
La distance nous sépare
Mais l'amour nous reunira
Car je t'aime


A ma mort, j'espère qu'on ouvrira mon coeur
Pour qu'on y voit ton nom écrit en lettres d'or
En lettres d'or.

L'amour peut être la plus merveilleuse des choses
Mais peut etre aussi un fardeau.
Tu as détruit mon coeur comme tu l'as rempli
Tant de souvenirs.
Tant d'amour
Tout ça est fini mais je ne renoncerai pas


A ma mort, j'espère qu'on ouvrira mon coeur
Pour qu'on y voit ton nom ecrit en lettres d'or
En lettres d'or.
A ma mort, j'espère qu'on ouvrira mon coeur
Pour qu'on y voit ton nom ecrit en lettres d'or
En lettres d'or.


Suis-moi, je te fuirai, fuis-moi, je te suivrai
Car tout ceci me pèse sur les epaules.
Suis-moi, je te fuirai, fuis-moi, je te suivrai
un poids Qui voudrait t'écraser.
Qui voudrait te mettre à terre en te révélant que la vie n'est pas ce que l'on croit.
Quand nous la voyons, nous préférons détourner le regard.
Suis-moi, je te fuirai, fuis-moi, je te suivrai.
Je ne veux pas avoir l'air chiante
Mais c'était le prix à payer
Pour avoir dit oui pour rester à mes côtés


A ma mort, j'espère qu'on ouvrira mon coeur
Pour qu'on y voit ton nom ecrit en lettres d'or
En lettres d'or.
A ma mort, j'espère qu'on ouvrira mon coeur
Pour qu'on y voit ton nom ecrit en lettres d'or
En lettres d'or.
A ma mort, j'espère qu'on ouvrira mon coeur
Pour qu'on y voit "je t'aime encore" en lettres d'or
En lettres d'or
En lettres d'or

Orthographe, syntaxe et accents (oui parce que c'est TRÈS moche un texte/mot sans les accents nécessaires, s'entend).
Erato

Aleph 
Poeme: Gold letters 1/4 26/11/2011 à 15:05
Logique si c'est traduit de l'anglais, mais à la base, un poème qui rime pas...
Puis le fond bon, comme tout ce qui parle d'amour, un peu niais et sans grand intérêt à mes yeux.
TheoryOf_aDeadm  
Poeme: Gold letters 2/4 26/11/2011 à 23:24
Aleph a écrit :

Logique si c'est traduit de l'anglais, mais à la base, un poème qui rime pas...
Puis le fond bon, comme tout ce qui parle d'amour, un peu niais et sans grand intérêt à mes yeux.



bah je savais pas comment ne pas faire de niaiseries.
Les texte d'amour c'est pas mon fort..
(et en plus j'ai surtout ecrit ça pour une ami qui veut se reconsillier avec son ex..la plupart des phrase du texte..c'est ce qu'elle me dit en parlant de lui )
Frosties  
Poeme: Gold letters 3/4 26/11/2011 à 23:57
Je suis d'accord avec Aleph. En plus, j'ajouterai que tu aurais pu aussi prendre la peine de traduire le titre du poème, ça aurait fait moins tâche. Et aussi, il y a trop de répétitions, déjà que c'est inconsistant en soi car ce n'est qu'un enchaînement de clichés, c'est pas avec la même phrase répétée quinze fois en une trentaine de lignes que ça va donner plus de profondeur au texte.
Aleph 
Poeme: Gold letters 4/4 27/11/2011 à 18:31
LittleJesus a écrit :

Aleph a écrit :

Logique si c'est traduit de l'anglais, mais à la base, un poème qui rime pas...
Puis le fond bon, comme tout ce qui parle d'amour, un peu niais et sans grand intérêt à mes yeux.



bah je savais pas comment ne pas faire de niaiseries.
Les texte d'amour c'est pas mon fort..
(et en plus j'ai surtout ecrit ça pour une ami qui veut se reconsillier avec son ex..la plupart des phrase du texte..c'est ce qu'elle me dit en parlant de lui )



Moi non plus c'est pas mon fort, et moi non plus je saurais pas parler d'amour sans écrire des niaiseries. Du coup j'ai trouvé la parade : j'écris pas sur l'amour.
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne