une copine roumaine m'a traduit ce poeme je l'ai trouvé super:
"Apprend de toutes choses"
Apprend des eaux d'avoir le chemin fidèle
Apprend des flammes que tout n'est que poussière
Apprend de l'ombre à te taire et à veiller
Apprend du rocher comment croire sans sourciller
Apprend du soleil comment tu dois te coucher
Apprend de la pierre combien tu dois en dire
Apprend du vent qui souffle sur les sentiers
Comment calmement traverser le monde
Apprend de toutes les choses, car tt sont tes soeurs
A joliment traverser le monde, du berceau jusqu'à ta mort
Apprend du ver de terre que nul n'est oublié
Apprend du nénuphar à être tjrs propre
Apprend des flammes ce que nous avons à brûler en nous
Apprend des eaux à ne pas reculer
Apprend de l'ombre à être humble comme elle
Apprend du rocher à endurer la rude tempête
Apprend du soleil à te connaître comme les saisons
Apprend des étoiles que le ciel est parsemé d'armées
Apprend du grillon à chanter même lorsque tu es seul
Apprend de la Lune à ne pas t'éffrayer
Apprend de l'aigle lorsque tes épaules sont harassées
Et va vers la fourmi contempler son dur labeur
Apprend de la fleure à être gracieux comme elle
Apprend de la brebis à avoir sa douceur
Apprend des oiseaux à être davantage en vol
Apprend de toute chose, car tout est éphèmère
Prend garde, fils du sacrifice, dans le monde que tu traverse
D'apprendre de tout ce qui périt comment vivre éternellement
| poeme roumain |
1/14 |
17/08/2005 à 00:02 |
| poeme roumain |
2/14 |
17/08/2005 à 00:03 |
pfff inutile bon sincerement si ta rien d'autre a dire degage
| poeme roumain |
3/14 |
17/08/2005 à 00:03 |
c beau
| poeme roumain |
4/14 |
17/08/2005 à 00:04 |
j'ai pas envie
| poeme roumain |
5/14 |
17/08/2005 à 00:05 |
t'as pas envie dommage que tu n'ai pas les couilles de venir sur paris pour voir ce que tu vaudrais en face(c a dire rien) bref pour le poeme d'autres commentaires?
et envoie moi des trucs en mp knos
| poeme roumain |
6/14 |
17/08/2005 à 00:10 |
loool t'as vu ta tete noir et blanche ??? tu fais pitié !
et puis paris c'est pollué !
| poeme roumain |
7/14 |
17/08/2005 à 00:12 |
on voit bien le froussard
| poeme roumain |
8/14 |
17/08/2005 à 00:13 |
si tu le dit
| poeme roumain |
9/14 |
17/08/2005 à 00:13 |
bon ecoute la n'est pas le sujet si tu veux bien donc c bon on a assez causé de ca
| poeme roumain |
10/14 |
17/08/2005 à 01:00 |
il e pa mal moi sui roumain loool( san decon)
| poeme roumain |
11/14 |
17/08/2005 à 02:31 |
c super joli!!
| poeme roumain |
12/14 |
17/08/2005 à 02:41 |
C'est pas dragostea din tei d'o-zone ?
| poeme roumain |
13/14 |
17/08/2005 à 02:43 |
gothicspirit tu serais pas un peu agressif sur les bords, t'es obligé de t'acharner dès qu'on te fiat une remarque et d'arranger des rendez-vous pour fighter, c'est vraiment une attitude aussi puérile que pytoyable... Tu es lamentable...
Moi qui allait faire un commentaire sinon sympa du moins objectif sur ton poème, c'est loupé...
| poeme roumain |
14/14 |
17/08/2005 à 03:54 |
super gothicspirit ton amie l'a bien traduit je suis roumain moi mm et j'apprecie se poeme
