Bonjour,
Je me demandais durant une soirée pourquoi la weed s'appelle marie jeanne? Un rapport avec une femme ou juste un nom donné comme ça? Si certains s'y connaissent dans l'histoire de cette plante, ce serait avec plaisir d'en savoir plus.
Pourquoi Marie Jeanne? |
1/14 |
04/04/2011 à 22:22 |
Marijuana c'est le nom de la plante, donc mari juana traduit en français ça fait marie jeanne ^^ aussi simple que ça
Pourquoi Marie Jeanne? |
2/14 |
04/04/2011 à 22:23 |
Sinon m'semble que marie jeanne en provençal c'est l'aubergine un truc comme ça
Pourquoi Marie Jeanne? |
3/14 |
04/04/2011 à 22:23 |
Oui je sais bien mais marijuana en espagnol veut bien dire marie jeanneen français. Donc on en revient au même pourquoi ce nom?
Pourquoi Marie Jeanne? |
4/14 |
04/04/2011 à 22:24 |
kleens a écrit :
Marijuana c'est le nom de la plante, donc mari juana traduit en français ça fait marie jeanne ^^ aussi simple que ça
J'aurais répondu ça aussi. Mais ce qui serait intéressant c'est de remonter jusqu'au " Pourquoi ça s'appelle Marijuana ". Peut être que la true réponse y est.
PS: Wikipedia m'a pas répondu mais vindieu ! :
La marijuana : on l'appelle aussi pot, weed, marie-jeanne, herbe ou zamal (sur l'île de la Réunion). Roulée en joint, on l'appelle joint, splif, zdar, canne, blaz, wize, stick, bat, batos, buzz, pillon, pétard, bédo, gringo, roach, boulon , chon, robert, cone, sdax ou encore chichon, poteau, tige ou encore teuteu
J'en connaissais pas mal, mais pas tant que ça.
Et le pire c'est qu'il y en a plein d'autre. ^^
Pourquoi Marie Jeanne? |
5/14 |
04/04/2011 à 22:24 |
wikipédia est ton ami
Pourquoi Marie Jeanne? |
6/14 |
04/04/2011 à 22:26 |
Menez94 a écrit :
wikipédia est ton ami
Et non malheureusement... pour dire j'ai même relus ma bible de la beu et j'ai pas trouvé
Pourquoi Marie Jeanne? |
7/14 |
04/04/2011 à 22:29 |
Origine et histoire de « marijuana » Étymologie
(XX e siècle) De l’espagnol du Mexique mariguana, marihuana (sens identique), d'origine inconnue, transmis par l'intermédiaire de l'angloaméricain.
J'ai trouvé ça pour le moment.
Pourquoi Marie Jeanne? |
8/14 |
04/04/2011 à 22:29 |
Les Mexicains le cultivaient également et commencent l'exportation des sommités fleuries vers le Texas dès 1910. C'est d'ailleurs aux Mexicains que l'on doit l'usage du mot marijuana qui, à l'origine, désignait une cigarette de mauvaise qualité.
Ça m'a prit 30s, google t'aime, ne lui tourne pas le dos.
Pourquoi Marie Jeanne? |
9/14 |
04/04/2011 à 22:32 |
Raph a écrit :
d'origine inconnue
C'est bien ce que je pensais ^^ Ça restera un mystère, c'est complètement fou dans ma tête il y a toute une histoire sous ce nom et pourtant rien dans les livres.
Pourquoi Marie Jeanne? |
10/14 |
04/04/2011 à 22:33 |
okamoto a écrit :
Raph a écrit :
d'origine inconnue
C'est bien ce que je pensais ^^ Ça restera un mystère, c'est complètement fou dans ma tête il y a toute une histoire sous ce nom et pourtant rien dans les livres.
Trollfest nous à trouvé ça. Apparemment google n'aime que lui.
Pourquoi Marie Jeanne? |
11/14 |
04/04/2011 à 22:34 |
Kleens a répondu très justement et le plus simplement du monde.
peace, have fun!
Pourquoi Marie Jeanne? |
12/14 |
04/04/2011 à 22:35 |
Nan c'est parce que vous êtes mauvais c'est tout 0
!
google
origine nom marijuana
1er lien
XD !
Pourquoi Marie Jeanne? |
13/14 |
04/04/2011 à 22:35 |
mykeul_75 a écrit :
Kleens a répondu très justement et le plus simplement du monde.
peace, have fun!
Tu as loupé un épisode toi. xD
Nan c'est parce que vous êtes mauvais c'est tout 0Smile !
google
origine nom marijuana
1er lien
XD !
Ah moi je cherchais avec " étymologie ". GG :p
Pourquoi Marie Jeanne? |
14/14 |
04/04/2011 à 22:38 |
Trollfest03 a écrit :
Nan c'est parce que vous êtes mauvais c'est tout 0 !
google
origine nom marijuana
1er lien
XD !
Google n'est pas vraiment mon ami. Il me rend vite folle car je ne trouve pas ses réponses fiables.
M'enfin merci beaucoup pour ta réponse =)