Aide sujet bac espagnol

Salut à tous.

J'ai ceci à faire, mais je n'ai pas compris le texte et toutes les question
Une grande aide de votre part serai la bienvenue.

Voici le texte:

EL IDIOTA.


Cuando llega la visita el niño está viendo la tele. La visita se acerca al niño con la pretensión de darle un beso, pero el niño ni se inmuta, el niño no piensa apartar los ojos de la tele. 'Es que es su programa favorito', explican los papás. Y los cuatro adultos se quedan un momento paralizados, ridículos en su empeño de entablar algún tipo de comunicación con la criatura. La visita sonríe, dejadle, no le molestemos. Más tarde la criatura asomará la cabeza por el comedor. Viene a dar su beso de buenas noches. No está dispuesto a concederle un beso a la visita. Los padres lo disculpan, es que es tímido: cariño, dales un beso a estos amigos que te han traído un juego tan bonito. No y no. El rey de la casa se lleva a su madre secuestrada. El padre explica a la visita que sin mamá la criatura no se duerme, tiene mamitis. La visita sonríe enternecida. Al poco, la criatura exige también la presencia del padre. Papitis. El padre desaparece y la visita se queda sola, incómoda, esperando a que los padres sean liberados.
La criatura crece. Le salen granos, bigote, la nariz deja de ser chata, la mandíbula se expande, de la espalda inmensa cuelgan dos brazos que llegan hasta las rodillas. Pero la vida sigue igual. La visita llega y la criatura está tumbado en el sofá viendo la tele. Les hace un leve gesto con la cabeza. No cenará con nosotros, murmuran los padres, está pasando una época un poco retraído. La adolescencia, dice la visita, qué edad tan difícil para estos pobres. Sufren mucho.

El sufrimiento debe ir por dentro porque, por fuera, quién diría que esta desproporcionada criatura sufre. Parece satisfecho consigo mismo. Sus padres lucharon para que tuviera la autoestima alta. ¡Ah, la autoestima! Tanto la asignatura 'Conocimiento del medio' como la televisión autonómica se encargaron también de que pensara que vivía en el mejor de los mundos. Su mundo es pequeño. Nuestra criatura no concibe conceptos como España, y menos como Europa (¿qué es Europa al lado de mi pueblo?, piensa con orgullo). Está cerca de convertirse en un idiota. Pero en un mundo donde abundan los idiotas se siente bastante acompañado.

Elvira LINDO, El Pais, 6 de noviembre de 2002.


Je vous pose les questions:

COMPREHENSION:

1) Como se porta "la criatura" con la visita y con los padres?
2) EL joven "parece satisfecho consigo mismo" porque....
3)Traduire de "pero la vida sigue igual" (l.17) jusqu'à "un poco retraido" ( l19-20)

EXPRESSION PERSONNELLE:

1) En que medida son responsables los padres de que su hijo esté " cerca de convertise en un Idiota" (l.29)?

2) " la adolescencia, que edad tan dificil" (l.20): sera verdaderamente una edad dificil? Argumente su repuesta.


Merci, en espérant que vous pourrez m'aidez.

lapustic  

Suave  

Aide sujet bac espagnol

3/4

02/03/2008 à 13:11

Quelqu'un a compris ce qu'était "la visita" ?
Parce que dans le texte on comprend que c'est une personne mais la visita veut dire la visite donc ça veut rien dire
Et Yoann ne s'est pas trompé, c'est bien le vocabulaire du texte.

NiiXAMERE