Toujours besoin d'aide en Francais..

Il tenait une lettre à la main, il leva les yeux me regarda puis de nouveau la lettre puis de nouveau moi, derrière lui je pouvais voir aller et venir passer les tâches rouge acajou ocre des chevaux qu’on menait à l’abreuvoir, la boue était si profonde qu’on enfonçait dedans jusqu’aux chevilles maisje me rappelle que pendant la nuit il avait brusquement gelé et Wack entra dans la chambre portantle café disant Les chiens ont mangé la boue, je n’avais jamais entendu l’expression, il me semblait voir les chiens, sortes de créatures infernales mythiques leurs gueules bordées de rose leurs dents froides et blanches de loup mâchant la boue noire dans les ténèbres de la nuit, peut-être un souvenir les chiens dévorant nettoyant faisant place nette : maintenant elle était grise et nous nous tordions les pieds en courant, en retard comme toujours pour l’appel du matin, manquant de nous fouler les chevilles dans les profondes empreintes laissées par les sabots et devenues aussi dures que de la pierre, et au bout d’un moment il dit Votre mère m’a écrit.


1/Visuellement, quellel est l'originalité de ce texte?Quel effet a-t-elle?
2/ Relevez les passages de discours direct : qui s'exprime?
3/Réécrivez ce texte en rétablissant les marques traditionnelles du discours direct?(je ne vous demande pas de réécrire le texte entier, juste de m'éclaircir un peu la question car j'ai pas trop compris :s)

Merci une fois de plus à ceux qui pourront m'aider...désolée si j'en demande trop!!voila merci a tous

Art_jean