Traduction S.V.P

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Bavardage
japac Traduction S.V.P 12 25/12/07 à 23:35

Bonsoir tout le monde
Savez vous ce que veut dire "It's Goin' Down" j'ai regarde sur voila et il me marque "C'est Goin' En bas" donc je sais toujour pas ce que sa veut dire! Si vous savez dite le moi s.v.p

FickDich  
Traduction S.V.P 1/12 25/12/2007 à 23:39
essaye going
Ancien membre 
Traduction S.V.P 2/12 25/12/2007 à 23:40
Ca veut dire "descendre".
BullOcinOgene  
Traduction S.V.P 3/12 25/12/2007 à 23:41
->c'est en train de descendre...en toute logique...mais chui trop nulle en anglais alors bon...
Ancien membre 
Traduction S.V.P 4/12 25/12/2007 à 23:42
traducteure Mr. Green
Ancien membre 
Traduction S.V.P 5/12 25/12/2007 à 23:45
C'est quoi la phrase ? Faut voir le contexte eussi.
Ancien membre 
Traduction S.V.P 6/12 25/12/2007 à 23:48
Parce que c'est going, pas goin' que tu dois écrire dans un traducteur en ligne. x)
Ancien membre 
Traduction S.V.P 7/12 25/12/2007 à 23:49
INTERPRETE !!
COUILLERRRE !!

{°v°} KoviS {°v°}
Ancien membre 
Traduction S.V.P 8/12 25/12/2007 à 23:50
KoviS a écrit :
INTERPRETE !!
COUILLERRRE !!

{°v°} KoviS {°v°}


MDR
Ancien membre 
Traduction S.V.P 9/12 26/12/2007 à 00:04
goin' = going mais c'est de "l'oral" comme tu dis "chais pas" au lieu de "je ne sais pas" pour les puristes.
bref, goin' down = going down.
to go down = descendre...
voila, j'espere t'avoir repondu Smile
Ancien membre 
Traduction S.V.P 10/12 26/12/2007 à 00:07
it's goin' down veut dire "sa baisse" ou "sa descend"
paroles de chansons?
Ancien membre 
Traduction S.V.P 11/12 26/12/2007 à 00:18
It's Goin' Down = Tripöe slaïvezh irey jurtegg en Polonais.

En espérant t'avoir aidé.


{°v°} KoviS {°v°}
japac  
Traduction S.V.P 12/12 26/12/2007 à 00:18
chrissuns a écrit :
it's goin' down veut dire "sa baisse" ou "sa descend"
paroles de chansons?


Oué le titre d'une chanson de Yung Joc
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne