clavier transforme en clavier americain

Bonsoir
Tout est dans le titre , c'est chiant , je n arrive pas a tout retrouver ;
ou est le point d'interrogation
comment remettre l'autre

merci

Fx.