Mais où est la nuance?

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Forums pour ados - Divers !
ØrangeThøughts Mais où est la nuance? 6 05/08/08 à 22:27

Bonsoir
Bon voilà, y'a à peine quelques instants, j'ai constaté que "Pain" et "Sorrow" veulent dire là même chose. Douleur.
Cependant, pour que ce soient deux mots différents, il existe obligatoirement une nuance, qui, apparemment, m'échappe.

Y aurait-il quelqu'un qui pourrait m'éclairer à ce propos s'il vous plait?

Ancien membre 
Mais où est la nuance? 1/6 05/08/2008 à 22:29
Sorrow c'est plutôt "chagrin".
ØrangeThøughts 
Mais où est la nuance? 2/6 05/08/2008 à 22:30
Ah ouais
Okay =)
Bien l'merci
Ancien membre 
Mais où est la nuance? 3/6 05/08/2008 à 22:30
Pain : tristesse
Sorrow: chagrin


Non pas douleur.
Autiste  
Mais où est la nuance? 4/6 05/08/2008 à 22:31
Pain est plus utilisé comme mot aussi.
Ancien membre 
Mais où est la nuance? 5/6 05/08/2008 à 22:33
Il n'y a pas nécessairement une nuance.
En anglais, j'ai remarqué qu'il y avait beaucoup de synonymes, dont un qui vient du latin et un qui vient du euh... la langue d'où vient l'anglais... j'ai oublié comment ça s'appelle XD
Acus Mortiferae  
Mais où est la nuance? 6/6 05/08/2008 à 22:37
*ding ding*..

Bonjour que désirez vous?

Donnez moi un peu de sorrow svp

...? quoi?

Ben du sorrow...du pain quoi...


Rire ... Neutral Arrow
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne