Surnoms en japonais..

Quel âge avez-vous ?

Moins de 18 ans

18 ans ou plus

Surnoms en japonais.. 41 03/03/08 à 20:03

Bonsoir !

J'ai regardé dans un dictionnaire français-japonais comment ''chéri'' ou ''doudou'' se disaient. [ En japonais bien sûr. ] J'aimerais savoir si l'un d'entre vous savais comment on dit ces deux ''surnoms'' ?

Peut-être qu'on ne peut pas les traduirent hein je ne sais pas. J'suis pas une pro du japonais. ^-^' Je sais juste dire Aishiteimasu. [ Ce qui veut dire je t'aime. Innocent Du moins j'espère hein xD. ]

Bref.. Vous connaissez des surnoms masculin que l'on peut donner à son amoureux ? Mr. Green

Merci. Bonne fin de soirée. Smile

Surnoms en japonais.. 21/41 04/03/2008 à 17:39
eurynome a écrit :
tss ! pourquoi tous l'monde veut aprendre le japonais ?
vous irez au japon au loin ?


Tu sais tout le monde à pas envie de rester dans son ignorance crasse vis à vis de tout et n'importe quoi ...
Surnoms en japonais.. 22/41 04/03/2008 à 17:44
frezdaibwa a écrit :
eurynome a écrit :
tss ! pourquoi tous l'monde veut aprendre le japonais ?
vous irez au japon au loin ?

Tu sais tout le monde à pas envie de rester dans son ignorance crasse vis à vis de tout et n'importe quoi ...

comme qui ?? ya dotre langue que le japonais hein ya litalien l'allemand l'espagnol le russe le chinoi etc etc .. bizar cette atirance pour le jap. Surprised Confused
Surnoms en japonais.. 23/41 04/03/2008 à 17:46
Mais le Japon, c'est bien, y a des inventions marrantes et beaucoup de trucs que tu trouves nulle part ailleurs... Puis c'est bien de savoir parler la langue de civilisations avancées, la langue des samouraï a une joli sonorité globale je trouve.
Surnoms en japonais.. 24/41 04/03/2008 à 17:48
eurynome a écrit :
tss ! pourquoi tous l'monde veut aprendre le japonais ?
vous irez au japon au loin ?


Oui, j'irais au Japon. Mais est-ce que tout ceux qui étudient une langue étrangère sont obligés un jour de se rendre dans le pays dont la langue est originaire?
Surnoms en japonais.. 25/41 04/03/2008 à 17:49
eurynome a écrit :
frezdaibwa a écrit :
eurynome a écrit :
tss ! pourquoi tous l'monde veut aprendre le japonais ?
vous irez au japon au loin ?

Tu sais tout le monde à pas envie de rester dans son ignorance crasse vis à vis de tout et n'importe quoi ...
comme qui ?? ya dotre langue que le japonais hein ya litalien l'allemand l'espagnol le russe le chinoi etc etc .. bizar cette atirance pour le jap.


Parce que les sonorités sont sympas, pour pouvoir lire des mangas en VO, pour un voyage là bas ( Coeur ) ... Je ne trouve pas l'attirance pour le jap byzarre. Bon après, c'est sur que ça devient un effet de mode.

n'empêche, quand je serais à l'aise en japonais j'aimerais bien tenter l'arabe ou le portugais ^^
Surnoms en japonais.. 26/41 04/03/2008 à 17:49
ta des idées toi -_-
Surnoms en japonais.. 27/41 04/03/2008 à 17:51
Et puis au Japon, ils savent s'amuser aussi !

Ils font parfois des trucs vraiment délirant, "hors du commun" n'est même plus approprié.
Surnoms en japonais.. 28/41 04/03/2008 à 17:54
An_Sang_Soir a écrit :
eurynome a écrit :
tss ! pourquoi tous l'monde veut aprendre le japonais ?
vous irez au japon au loin ?

Oui, j'irais au Japon. Mais est-ce que tout ceux qui étudient une langue étrangère sont obligés un jour de se rendre dans le pays dont la langue est originaire?

a sa c'est sur jdi pas qui son obliger moi sa fai chai pa combien de temp kon me les casse a me fair comprendre 4 mots d'anglais alor que je foutrai jamai les pied la-bas !!!
^^ moi aussi jme casse au japon Smile jvai revoir les ancétre =''D
Surnoms en japonais.. 29/41 04/03/2008 à 17:55
Trop complexe pour moi . Sifflote
Surnoms en japonais.. 30/41 04/03/2008 à 17:58
eurynome a écrit :
tss ! pourquoi tous l'monde veut aprendre le japonais ?vous irez au japon au loin ?


C'est joli le japonais. Après j'y connais rien, et je préfererais pouvoir parler couramment l'espagnol, l'anglais, l'allemand et l'arabe avant de m'y mettre.
Surnoms en japonais.. 31/41 04/03/2008 à 18:00
Herz tot a écrit :
Trop complexe pour moi .

la langue japonaise ? lol c'est l'une des plus simple dans le monde =D
Surnoms en japonais.. 32/41 04/03/2008 à 18:05
eurynome a écrit :
Herz tot a écrit :
Trop complexe pour moi .
la langue japonaise ? lol c'est l'une des plus simple dans le monde =D


T'as raison --"
C'est pas comme si y avait deux alphabets à apprendre, sans compter environ 8000 kanjis, plus une syntaxe complètement différente, et des mots qui sont créés spécialement pour indiquer la valeur du mot, qui si on se trompe change complètement le sens de la phrase.
Très simple en effet
Surnoms en japonais.. 33/41 04/03/2008 à 18:41
An_Sang_Soir a écrit :
eurynome a écrit :
Herz tot a écrit :
Trop complexe pour moi .
la langue japonaise ? lol c'est l'une des plus simple dans le monde =D

T'as raison --"
C'est pas comme si y avait deux alphabets à apprendre, sans compter environ 8000 kanjis, plus une syntaxe complètement différente, et des mots qui sont créés spécialement pour indiquer la valeur du mot, qui si on se trompe change complètement le sens de la phrase.
Très simple en effet


En même temps, apprendre deux alphabets c'est pas la mort hein. Pour les kanjis et la syntaxe je dis pas. Cela dit, on m'a toujours dit que la grammaire jap était facile comme tout.

Maow =^.^=
Surnoms en japonais.. 34/41 04/03/2008 à 19:16
D'accord pour le phénomene de mode ce qui me rebute à apprendre le japonais, je préfere me lancer en russe ou en arabe, j'apprends d'ailleur très doucement l'alllemand comme je peux avec mes propres moyens...
Et puis, pourquoi pas apprendre une langue d'un pays qui est loin du notre ? Si c'est par amour de la langue, de la culture, de l'univers, je vois pas en quoi ça choque... z'etes un peu étroits d'esprit j'ai l'impression... apprendre une langue c'est entrer dans un autre monde, c'est une découverte, c'est enrichissant et excitant !

Bon, après faut aimer les langues, certes...

Edit : désolée je ne suis pas dans le sujet, et je ne peux pas t'aider demoiselle ! ... oui moi je sers à rien et je kiff...
Surnoms en japonais.. 35/41 04/03/2008 à 19:20
chooby a écrit :
D'accord pour le phénomene de mode ce qui me rebute à apprendre le japonais, je préfere me lancer en russe ou en arabe, j'apprends d'ailleur très doucement l'alllemand comme je peux avec mes propres moyens...
Et puis, pourquoi pas apprendre une langue d'un pays qui est loin du notre ? Si c'est par amour de la langue, de la culture, de l'univers, je vois pas en quoi ça choque... z'etes un peu étroits d'esprit j'ai l'impression... apprendre une langue c'est entrer dans un autre monde, c'est une découverte, c'est enrichissant et excitant !

Bon, après faut aimer les langues, certes...

Les langues, y a que ça de vrai.
Un "phénomène de mode" n'est pas une bonne raison pour se priver d'une culture aussi vaste et intéressante (et pas uniquement parce qu'ils font des mangas et on des inventions sympas ; je vous parle de littérature, de cinéma, d'histoire, de mythologie.).
Sinon, mes prochaines langues seront le russe et l'italien.
Surnoms en japonais.. 36/41 04/03/2008 à 19:22
Ah le russe, ça m'intéresse, mais je n'aime pas trop les sonorités à la russe...
Surnoms en japonais.. 37/41 04/03/2008 à 23:17
Crouton a écrit :
Un "phénomène de mode" n'est pas une bonne raison pour se priver d'une culture aussi vaste et intéressante (et pas uniquement parce qu'ils font des mangas et on des inventions sympas ; je vous parle de littérature, de cinéma, d'histoire, de mythologie.).Sinon, mes prochaines langues seront le russe et l'italien.


Exactement !
On fait vite la différence entre ceux qui sont pris par le phénomène de mode et qui pensent que le Japon ce sont les manga et les sushi, et les autres.
Après ça n'empêche pas que quelqu'un qui lit des manga ne soit pas forcément attiré par le Japon, c'est sûr.
Moi mes prochaines langues seront le Japonais (puisque j'ai commencé mais toute seule Confused ) et le coréen ^^
Surnoms en japonais.. 38/41 04/03/2008 à 23:19
Le sujet du topic ! Le sujet du topic ! Very Happy

(Ah, mon maudit grain de sel Sifflote )
Surnoms en japonais.. 39/41 04/03/2008 à 23:21
DreamLeaf a écrit :
Le sujet du topic ! Le sujet du topic !

(Ah, mon maudit grain de sel )


Exactement.. ^-^'
SAGAN   
Surnoms en japonais.. 40/41 04/03/2008 à 23:24
chéri: 最愛=saiai
doudou: je sais pas doudou, mais peluche, c'est: 縫いぐるみ= nuigurumi
Smile Jap
Recommande ce site a tes ami(e)s | Aller en haut

Partenaires : Énigmes en ligne