Voila tout es dis
Pour ceux qui comprennent un beignet au jap , ceux qui comprennent pourront aider
Je commence:
Konbanwa,
Watashi no namae was Axel des
Ogen kideska ?
Le topic où l'on parle Japonais |
181/218 |
06/05/2009 à 07:28 |
Jeanette a écrit :
Et cette question est ?!
Un copié collé puisque 我々 ne s'utilise pas dans le contexte de SE, encore moins par une fille.
自分が言った通りにここでは誰も日本語喋れない。
もし誰かが本当に本当に日本語が完璧に話せれば言って下さい!!!!!
Le topic où l'on parle Japonais |
182/218 |
06/05/2009 à 07:47 |
Je ne me lancerai pas sur des terres inconnues, je débute très largement alors que tu as l'air très au point (japonais ou pas ?)
Je m'incline, car je ne suis pas sure d'avoir compris et si j'ai compris ce que je pense avoir compris j'y repondrai donc seulement ceci ...merci
et peut être aurai je honte après car je me serai trompée...
Le topic où l'on parle Japonais |
183/218 |
06/05/2009 à 07:49 |
J'ai fait du japonais au Cned pendant un an mais j'ai rien foutu et tout oublié XD
Donc je retiens que les trucs dans les dramas/animes
Hajimemashte ! Watashi wa Marine des !
Le topic où l'on parle Japonais |
184/218 |
06/05/2009 à 08:30 |
Bon je vais y aller en français pour que tout le monde puisse comprendre... (ma touche entrée est bloquée donc y aura pas de saut à la ligne) 優しいですね〜 Donc si on parle en japonais ici la première des choses ce serait peut-être d'écrire en kanji et kana non? Parce que "watashi ha Robin desu" c'est pas trop cool et ça se lit pas bien. Avouez que "私はロビンです" c'est un peu plus 読みやすい non?? Bon donc voilà et je réitère ma question: もし誰かが本当に本当に日本語が完璧に話せれば言って下さい!!!!!
Le topic où l'on parle Japonais |
185/218 |
06/05/2009 à 09:42 |
J'ai retrouvé ma touche return! Yeah〜☆
Bon on va commencer par des questions simples non?
1・ 日本語は何処で勉強したか。
→東京に何年間も住んだので、普通の日本の学校で日本語を勉強した。
2・ なぜ日本語を勉強しているのかい。
→それは東京に生まれたからだ。
3・ 日本人の友達(会える人ってこと)はいる?
→いま〜す!(笑)
4・ 将来は日本語を使おうって思っている?
→勿論!日本へ帰ろう!
5・ 日本に行ったことある?
→子どもの頃日本に住んで、現在は年二回日本に行ってる。
6・ 日本に行けたら何処に行く?
→まぁ行けるけど、やっぱり東京だな…
終。
Ca va les questions sont claires? Tout le monde a compris? Donnez-moi le numéro de celles que vous comprenez pas en m'indiquant si c'est la question, la réponse ou les deux et je traduirais au besoin.
Le topic où l'on parle Japonais |
186/218 |
06/05/2009 à 10:22 |
Je crois que les caracteres speciaux ne passent pas
Le topic où l'on parle Japonais |
187/218 |
06/05/2009 à 10:24 |
I love Papillon a écrit :
Je crois que les caracteres speciaux ne passent pas
Ca passe très bien et sous Windows XP/Vista et sous OSX...
Le topic où l'on parle Japonais |
188/218 |
06/05/2009 à 10:24 |
EDIT raté
Le topic où l'on parle Japonais |
189/218 |
06/05/2009 à 11:12 |
Watashi wa kawaii desu xD
Mon pc lit et n'ecrit pas les kanji... (bug que j'arrive pas a corrigé..)
Le topic où l'on parle Japonais |
190/218 |
06/05/2009 à 11:43 |
Sur mon ancien ordi j'écrivais en kanas, mais là j'ai des problèmes avec ma barre de langue et j'ai la flemme de m'y mettre alors bon x).
Le topic où l'on parle Japonais |
191/218 |
06/05/2009 à 18:44 |
Heu... Sayonara, Hai Arigato seimas (evidemment, l'orthographe n'est pas respectée (j'écris comme je l'entends^^)
Le topic où l'on parle Japonais |
192/218 |
06/05/2009 à 18:45 |
Watachi wa Antonin. Gomen nasaï.
Voila, vous avez acquis mon vocabulaire japonais.
Le topic où l'on parle Japonais |
193/218 |
06/05/2009 à 18:56 |
C'est un peu consternant de savoir qu'au final sur un site qui représente 150,000 personnes il n'y ait aucun inscrit qui connaisse le japonais, au moins assez bien pour tenir une conversation...
Le topic où l'on parle Japonais |
194/218 |
06/05/2009 à 19:53 |
Je_suis_beau a écrit :
C'est un peu consternant de savoir qu'au final sur un site qui représente 150,000 personnes il n'y ait aucun inscrit qui connaisse le japonais, au moins assez bien pour tenir une conversation...
Heu... tu sais, le japonais c'est pas si simple... Certains en font peut-être au lycée ou à la fac, mais un certain nombre d'inscrit (dont moi) sont encore au collège et ne peuvent donc pas parler une langue qu'on ne leur a pas apprise..
Le topic où l'on parle Japonais |
195/218 |
06/05/2009 à 20:03 |
Watashi wa Kira desu.
Le topic où l'on parle Japonais |
196/218 |
06/05/2009 à 23:29 |
sashimi_haineux a écrit :
Je_suis_beau a écrit :
C'est un peu consternant de savoir qu'au final sur un site qui représente 150,000 personnes il n'y ait aucun inscrit qui connaisse le japonais, au moins assez bien pour tenir une conversation...
Heu... tu sais, le japonais c'est pas si simple... Certains en font peut-être au lycée ou à la fac, mais un certain nombre d'inscrit (dont moi) sont encore au collège et ne peuvent donc pas parler une langue qu'on ne leur a pas apprise..
Ben si le japonais c'est simple, j'irai même jusqu'à dire que c'est très simple.
1) La grammaire est très facile, il suffit d'apprendre quelques particules et on sait déjà comment tout agencer dans la phrase
2) La conjugaison est quasi-inexistante, la encore il suffit d'apprendre le verbe à sa forme "dictionnaire" ex: taberu pour le passé on fait tomber ru on remplace par ta, tabeta, pour le poli on remplace par mashita, tabemashita. Y a que deux temps, l'accompli et le non accompli.
3) La prononciation dont on retrouve 90% des sons en français.
Il existe uniquement deux difficultés dont n'ont de difficile que votre capacité à mémoriser:
- les kanji
- le vocabulaire
Pour les kanji les premiers 500 sont les plus difficiles, après ça roule tout seul. Et à partir de 500 on peut quand même bien se débrouiller donc on peut commencer à lire, etc.
Le vocabulaire y a pas de secret ça se travaille à la longue. D'abord par les 500 premiers kanji (ça fait double emploie, voc+kanji) ensuite par la lecture, la conversation...
Bref c'est pas du tout une langue difficile (ça c'est ce qu'on essaye de faire croire aux japonais et ils le croient dur comme fer). Si vous voulez une langue difficile y a le russe (que j'ai appris et je peux vous dire que c'est autre chose que le japonais...)!
Et dans les langues mortes, le grec ancien est vraiment pas mal non plus.
Non le japonais c'est facile. Ce qui le rend difficile c'est que ce sont souvent des otaku sans volonté qui l'apprennent.
Le topic où l'on parle Japonais |
197/218 |
06/05/2009 à 23:35 |
Miniazerty a écrit :
Watashi wa Kira desu.
watashi wa L desu
Le topic où l'on parle Japonais |
198/218 |
06/05/2009 à 23:36 |
Je_suis_beau a écrit :
Ben si le japonais c'est simple, j'irai même jusqu'à dire que c'est très simple.
Je_suis_d'accord
Y compris sur les points que tu as cité.
Le topic où l'on parle Japonais |
199/218 |
06/05/2009 à 23:39 |
Je_suis_beau a écrit :
bla.
Une langue qui n'a à voir avec le français que la "sonorité" de certaines syllabes, qui nécesite de connaître un "alphabet" d'au moins 500 caractères, ça ne me paraît pas facile du tout pour les petits français que nous sommes.
C'est comme tout, ça dépend seulement du temps qu'on passe à l'apprendre. Alors oui dans ce cas là, la physique quantique c'est simple. L'algèbre c'est simple. Ben quoi suffit de connaitre une trentaine de théorèmes et de s'entraîner à mener à bien des dizaines de pages de calcul! ;)
Le topic où l'on parle Japonais |
200/218 |
06/05/2009 à 23:41 |
Attendez que je revienne de Tokyo pour remonter le topic
M U S E